zigurat spanělština

zikkurat

Význam zigurat význam

Co v spanělštině znamená zigurat?

zigurat podstatné jméno

— Templo en forma de torre piramidal escalonada propia de la arquitectura asiria y caldea de la antigua Mesopotamia.

Překlad zigurat překlad

Jak z spanělštiny přeložit zigurat?

zigurat spanělština » čeština

zikkurat

Příklady zigurat příklady

Jak se v spanělštině používá zigurat?

Citáty z filmových titulků

El primer objetivo es asegurar la entrada principal del zigurat.

Naším prvním úkolem bude zabezpečit hlavní vchod do zigguratu.

Zigurat.

Ziggurat.

Has dicho pirámide y es un zigurat.

Řekl jsi pyramidu. Je to ziggurat.

Y también enterrarnos bajo una tonelada de zigurat.

Ale také by nás to mohlo pohřbít pod tunou zigguratu.

Sé que está lejos, pero la localización del Zigurat central de aquí debiera estar en esa zona de allá.

Umístění toho centrálního zikuratu by mělo být v té oblasti támhle.

Y en Sumeria, unos templos en forma de montículo llamados zigurat se acercan cada vez más a los cielos.

V dávném Sumeru se hromadí mohyly zikkuratů, rostoucích stále výše k nebi.

En el lugar, los científicos desenterraron el gran Zigurat de Ur, una estructura escalonada de forma piramidal que era el centro administrativo de la ciudad, así como también tablillas cuneiformes y tumbas adornadas con oro.

Na stejném nalezišti vědci odkryli velký urský zikkurat, stavbu ve tvaru stupňovité pyramidy, která byla správním centrem města, ale taky klínopisné tabulky a hrobky zdobené zlatem.

Tenía todos los rasgos típicos de un zigurat mesopotámico. Cuando Bara publicó sus similitudes con las pirámides terrestres, fue despreciado por la comunidad científica.

Když Bara zveřejnil, že se podobá pyramidám na Zemi, vědecká komunita ho rázně odmítla.

Lo más fascinante es que si ignoras la presencia del zigurat, aunque digas que no está, y sí que lo está, si miras alrededor, hay un montón de cosas increíbles claramente artificiales.

Je úžasné, že i kdybyste ten zikkurat ignorovali, i kdybyste řekli, že tam není - ale je tam - tak se rozhlédnete kolem a všechny ty neuvěřitelné věci jsou jasně umělého původu.

Muchos expertos creen que el zigurat apoya la teoría de los antiguos astronautas, que los humanos y los extraterrestres se conocieron en el pasado de la Tierra y puede que ayudaran a la raza humana a sobrevivir.

Mnozí odborníci si myslí, že zikkurat podporuje oblíbenou teorii o starodávných astronautech. Že se lidstvo v minulosti s mimozemšťany setkalo a mohlo díky tomuto spojení a mimozemské pomoci přežít.

Piense en una pirámide o un zigurat.

Představte si pyramidu nebo zikkurat.

Možná hledáte...