zombie spanělština
zombie
Překlad zombie překlad
Jak z spanělštiny přeložit zombie?
zombie spanělština » čeština
zombie čeština
Překlad zombie spanělsky
Jak se spanělsky řekne zombie?
Příklady zombie spanělsky v příkladech
Jak přeložit zombie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Šíříš řeč vytváříš další zombie s vymytými mozky?
Esparciendo la Palabra? Lavándole la cabeza a más zombies?
Putovala jsem se zombie.
Yo caminé con un zombi.
Ale nevím nic o zombie, doktore.
Pero no sé nada de zombis, doctor.
Zombie.
Zombi.
Říkám mu, že žena ve Fort Holland je zlá. a prosím ho, aby z ní udělal zombie.
Le dije que la mujer de Fuerte Holland era mala. y le pedí que la convirtiera en zombi.
Jestli tomu rozumím. pro proměnu člověka v zombie. ať už jedem nebo hokus-pokusem. ho musíte nejprve zabít.
Según lo entiendo. para que una persona se convierta en zombi. ya sea por veneno o por magia. primero hay que matarla.
Jako bych mluvila se zombie.
Es como hablar con un zombie.
Ale já těm zombie nic nesliboval.
Yo no le prometí nada a esos zombies.
Ideální pro pravidelný ples Zombie.
Ideal para el baile anual de los zombis.
Nejste nic než zombie, vy všechny.
Pero no sois más que unas zombis.
Naučila se chodit jak zombie, protože jí v jedno kuse schnul lak na nehty.
Solía andar como un zombi porque el esmalte de uñas nunca se secaba.
Ta mrvola procházející se po lese, byl nemrtvý. Zombie.
Ese cadáver que vaga por ahí. es un muerto viviente.
Aardvark je vrah, doktor Daneeka je zombie.
Aardvark es un asesino y el doctor Daneeka es un zombi.
Kde je? Myslela jsem si, že jsi zombie jako Scarman!
Pensé que te habías convertido en un zombie como a Scarman.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rychlejší řešení však možná bude nezbytné, aby bankovní zombie nenakazili finanční systém.
Una resolución más rápida puede ser necesaria para evitar que los bancos zombi infecten al sistema financiero.
Dokud budou bankovní zombie zatížení špatnými úvěry, pravděpodobně se to příliš nezmění.
Mientras los bancos zombis estén abrumados por sus créditos fallidos, no es probable que haya demasiados cambios al respecto.
Nejvýznamnější zombie je ale zřejmě široký průřez americkými spotřebiteli, jež stále sužují pustošivé důsledky Velké recese.
Pero puede ser que el zombi más destacado sea un amplio sector representativo de los consumidores estadounidenses que siguen padeciendo los estragos de la Gran Recesión.
Regulátoři naopak musí podnikat rázné kroky, aby restrukturalizovali bankovní zombie a životaschopné banky přiměli k většímu spoléhání na trhy s akciemi, kde se obchoduje a cenově hodnotí riziko, a tím je posílili.
Los reguladores, más bien, deben tomar medidas enérgicas para desmantelar a los bancos zombis y obligar a los bancos viables a depender más de los mercados de valores, donde el riesgo se negocia y se cotiza, para volverse más fuertes.