åstad švédština

Význam åstad význam

Co v švédštině znamená åstad?

åstad příslovce

— iväg, bort från platsen ⋄ Men om din broder försyndar sig, så gå åstad och förehåll honom det enskilt. ([[Matt]] 18:15) ⋄ Och lilla Karin vandrar tidigt åstad. ⋄ Nyfiken på smaken gick jag åstad och köpte mig en burk root beer på Daglivs vid Fridhemsplan. — till stånd ⋄ till stånd

Příklady åstad příklady

Jak se v švédštině používá åstad?

Citáty z filmových titulků

Då jag vet att Richmond siktar på Elizabeth, min broders dotter för att så gifta sig till kronan, så går jag själv åstad.

Richmond má políčeno na Alžbětu, bratrovu dcerušku, čímž drze šilhá po koruně. Půjdu k ní - coby ctitel.

Och så Abram gick åstad, såsom Herren hade tillsagt honom.

A Abram se vydal na cestu, jak mu Hospodin přikázal. S Lotem, synem svého bratra.

Och hon begav sig åstad och irrade omkring i Beer-Sebas öken.

Šla a bloudila po Beeršebské stepi.

Om han nu kommer hem förargad åt resan och ej vill åstad igen, så skall jag honom reta till en bedrift nyss mognad i min tanke, varvid han inte annat kan än falla.

Když vrátil se, tou cestou přeplašen, a nehodlá-li víc ji podniknout, chci pohnouti jej k věci, jež nyní v mojí mysli dozrála, a kde padnout musí.

Vart stormar du åstad?

Pročpak se durdíš! Co tě to dopaluje?

Kan du gå åstad och bärga mer mjöd?

Ráčil byste odkráčet pro tento lahodný mok?

Det är en spännande kväll i vårt fina museum. På snabba fötter hastar vi åstad mot solnedgången.

Vážení přátele, jsem poctěn a nadšen, že mohu být. dnes večer v tomto nádherném muzeu, kdy malými krůčky postupujeme přpraveni ke slunci zapadajícímu nad.

Han drog åstad med en dröm.

Vezl si s sebou alespoň svůj sen.

Vi borde inte rusa åstad.

Neměli bychom předbíhat.

Bara komma åstad.

Právě odjíždím.

Som sagt: Jag vill bara komma åstad.

Jak jsem řekl, právě odjíždím.

Možná hledáte...

åstadkomma | Åström | åstunda | åstundan