åtskilja švédština

diferencovat

Význam åtskilja význam

Co v švédštině znamená åtskilja?

åtskilja

skilja

Překlad åtskilja překlad

Jak z švédštiny přeložit åtskilja?

åtskilja švédština » čeština

diferencovat

Příklady åtskilja příklady

Jak se v švédštině používá åtskilja?

Citáty z filmových titulků

Dem Brenda för samman, låt ingen människa åtskilja!
Co Brenda Blaneyová spojí, žádný člověk nerozpojí.
Vad nu Gud har sammanfogat det må människan icke åtskilja.
Co Bůh spojil, člověk nerozlučuj.
Vad Gud sammanfogat må människan icke åtskilja.
Co Bůh spojil, člověk nerozlučuj.
Ett skoldistrikt har skapats enbart för att åtskilja elever på grund av ras.
To co máme zde, je jasný případ politické manipulace. Působení na děti a školy v okrsku, které bylo vytvořené výhradně k separaci studentů podle rasy.
Vad nu Gud har sammanfogat, det må människan icke åtskilja.
Co Bůh spojil, nechť člověk nerozlučuje.
Vad nu Gud har sammanfogat, det må människan icke åtskilja.
Co Bůh jednou spojil, člověk nikdy nerozděluj.
Förnekar ni att ni lät åtskilja ett ungt par som var kära, så att er vän framstår som nyckfull, min syster blir till åtlöje och båda blir olyckliga?
Popíráte, že jste od sebe oddělil dva mladé lidi, kteří se milovali, že jste vystavil přítele odsudku za rozmar a mou sestru posměchu za zklamané naděje, a že jste oběma způsobil velké trápení?
Att kunna åtskilja rätt från fel utan min hjälp.
Aby znali rozdíl mezi dobrým a špatným bez toho, abych jim to musel říkat.
Regeringen planerar att åtskilja svarta från vita. Total segregation.
Vláda požaduje naprosté oddělení černých od bílých, jedná se o násilnou segregaci.
Katrina tror att hon kan åtskilja Abraham från Ryttaren.
Katrina věří, že dokáže Abrahama oddělit od Jezdce.

Možná hledáte...