öra švédština
ucho
Význam öra význam
Co v švédštině znamená öra?
öra
Překlad öra překlad
Jak z švédštiny přeložit öra?
Příklady öra příklady
Jak se v švédštině používá öra?
Citáty z filmových titulků
Jag är idel öra.och öga.
Jsem samé ucho a oko.
Jag är idel öra.
Ovšem. Poslouchám.
I fredstid pryder intet så en man som lugn och ödmjukhet men viner krigets vindar i vårt öra, var lika grymma som en tiger!
V míru nic nesluší muži víc než umírněnost a pokora. Ale když válečná vřava začne, chovejte se jako tygři.
Häst gnyr mot häst, gällt gnäggande skär in i nattens dova öra.
Hřebci proti sobě stojí, hrdě se tyčí a jejich ržání probodává noc.
Sköna Cathérine, vill du försöka lära en soldat ord som kan täckas en prinsessas öra och finna väg till hennes hjärta?
Krásná Kateřino, naučte vojáka mluvit tak, aby dáma sluchu mu dopřála a on ji o své lásce přesvědčil.
Bara så lite att det fyller en hönas öra?
Nemohl bych si dát aspoň maličko, jen do náprstku?
Han friade om och om, och flåsade i mitt öra.
Požádal mne o ruku, funěl mi při tom do ucha.
George räddade sin brors liv, men han fick en svår förkylning som slog sig på vänster öra.
Udělejte řetěz! George zachránil toho dne svému bratrovi život. Ale nachladil se a chytil infekci do levého ucha.
Är det här ditt döva öra?
Tohle je to ucho na které neslyšíš?
Ni slår på mitt onda öra!
Bijete mne do mého nemocného ucha. Ty línej flákači!
Slå inte på mitt dåliga öra igen!
Oh. - Nebijte mne do mého nemocného ucha. - Už mne nebijte do mého nemocného ucha.
George hade sitt öra och utkämpade kriget i Bedford Falls.
George? Kvůli svému nemocnému uchu bojoval George bitvu za Bedford Falls.
Ett dåligt öra!
Nemocné ucho. Ano.
Varje ord är dolksting i mitt öra!
Mlč. Tvá slova jsou jako dýka do srdce.