överstyr švédština

Význam överstyr význam

Co v švédštině znamená överstyr?

— ner till marken

Jak se v švédštině používá överstyr?

En av era män gick överstyr. Vår öl är rätt starkt. Ingen fara.

Jeden z vašich mužů se trochu rozohnil, naše pivo je docela silné, o nic nejde.

Du måste erkänna..att det gick lite överstyr i morse.

Trošku se nám to dnes ráno vymklo z rukou.

Alltihop håller på att gå överstyr.

Trochu se nám to vymyká z rukou.

Du vet. jag. jag gick helt enkelt överstyr där ute.

Víš chlape, já prostě-- No, prostě mi trochu ruplo v bedně, chápeš?

Det hela gick överstyr.

Přehnala jsem to, mrzí mě to.

Att allt går överstyr och jag står där som ett fån.

Jenom zkrachovat a cítit se jako úplný idiot.

Hela den här uppdragshistorian håller på att gå överstyr.

Celá tahle mise se ti vymyká z rukou.

Det här har gått helt överstyr!

Pro Boha živého! Vymyká se ti to z rukou!

Nej då. Det har inte gått överstyr.

Ne, nevymyká.

Det har gått överstyr.

Tohle to je naprostý nesmysl!

Jag vill inte prata om det än så att det går överstyr.

Mám něco rozdělaného. Nechci to zakřiknout.

Malaysiagrejen går överstyr. Jag hör dig, Jaco.

Ta malajská záležitost se vymyká z pod kontroly.

Malaysiagrejen går överstyr. Jag hör dig, Jaco.

Ta malajsijská záležitost se nám vymyká z rukou.

Vi har en chans här. Vi har en chans att stoppa dessa saker innan det går överstyr.

Tady máme šanci, šanci je zastavit.