Bergen švédština

Bergen

Význam Bergen význam

Co v švédštině znamená Bergen?

— hamnstad på norska västkusten

Jak z švédštiny přeložit Bergen?

Bergen

Jak se v švédštině používá Bergen?

Upp i bergen, 200 kilometer bort.

Do hor, asi 100 mil odsud.

Molnen som rullar över bergen.

Chtěla jsem ukázat, jak vypadají mračna kolem hor.

I s ynnerhet bergen, de är som vänliga grannar.

Za šest let, co zde žiju, jsem si tuhle zemi opravdu zamilovala. Hlavně ty hory. Někdy mi připadají jako velmi milí sousedé.

De stora bergen är som föräldrar och de mindre är deras s y skonbarn.

Víte. Ty velké jako otec a matka se sněhovými klobouky a pak synovci a neteře s menšími čapkami.

Stilla strömmar, ilskna små forsar uppe i bergen.

Líné potůčky, nazlobené horské bystřiny.

Bergen kryllar av apacher.

Ty kopce tady jsou plné Apačů.

Titta på bergen där borta.

To bych řekl, že ne. - Podívejte se na ty kopce.

Åt det hållet kan jag då se bergen.

Otočím hlavu a uvidím hory.

Vänder jag huvudet hitåt kan jag se bergen.

Otočím hlavu a uvidím hory.

Upp i bergen för hälsans skull.

Já jedu do Los Angeles.

Ingen tror att vi korsar bergen till Los Angeles.

Nebudou čekat, že do L.A. Půjdeme přes Sierru.

Huw, de ska väl ha ett möte uppe i bergen i kväll?

Huwe, dnes večer mají chlapi na kopci schůzku, že ano?

Att gå ensam hela vägen över bergen till nästa dal, den första i familjen som fick gå i läroverk.

Jít sám tu dlouhou cestu přes kopce do sousedního údolí jako první z naší rodiny, komu se dostalo privilegia chodit do národní školy.

Vi försökte hitta en passage genom bergen. när vi stötte på den här byn.

Snažili jsme se najít průchod přes hory. když jsme narazili na tuto vesnici.

Jak se švédsky řekne Bergen?

Bergen