Berg švédština

hora

Význam Berg význam

Co v švédštině znamená Berg?

Berg podstatné jméno

— ett efternamnSpråkbanken, Göteborgs universitet: [https://spraakbanken.gu.se/lb/statistik/lbenamnalf.phtml Vanliga efternamn, alfabetiskt ordnade].

berg podstatné jméno

— topografisk formation där markytan skjuter upp högt över den omkringliggande marken ⋄ Vi gick över berg och djupa dalar. ⋄ Bergets topp ligger 59 meter över sjön. — det fasta materialet i jordskorpan till skillnad från jord ⋄ De stötte på berget först tolv meter under markytan. ⋄ På kartan fanns en symbol för berg i dagen. ⋄ det fasta materialet i jordskorpan

Překlad Berg překlad

Jak z švédštiny přeložit Berg?

berg švédština » čeština

hora vrch skála pahorek kopec vyvýšenina pohoří kopeček kopa

Příklady Berg příklady

Jak se v švédštině používá Berg?

Citáty z filmových titulků

Ni kommer inte förbi mitt berg!

Nepřejdete přes mojí horu!

Vilket jäkla berg. Wolf Creek Pass?

Zatracená hora ten Wolf Creek Pass.

Under tiden snubblar Black Larson på Big Jims berg av guld.

Mezitím Larsen objevil zlatou horu Big Jima.

Svek väntade Big Jim då han anlände till sitt berg av guld.

U jeho zlaté hory čekala na Jima zrada.

En tid senare försöker Big Jim att övertyga registreingsbyrån - om att han hade ett berg av guld.

O několik dní později v kanceláři se Big Jim snažil vysvětlit nákupčím, kde je jeho zlatá hora.

Det är som att sitta på ett berg på Penguin Island och betrakta.

Cítím se, jako bych seděl na vrcholku hory uprostřed Ostrova tučňáků a sledoval.

Över sju juvelprydda berg bortom sju vattenfall i de sju dvärgarnas stuga bor Snövit, fagrast av dem alla.

V chaloupce za sedmi horami. Za sedmi moři s vlnami. Za sedmým potokem žije Sněhurka, nejkrásnější z žen.

Tittar pa mitt berg i manskenet.

Dívám se na tu horu za svitu měsíce.

Hur kunde du, som är lika stor som ett berg, få plats i flaskan?

Jak je to možné, že když jsi, velký jako hora. můžeš se vejít do té malé láhve v mé ruce?

Till toppen på världens högsta berg. Där jorden möter himlen. Och där fnns Gryningstemplet.

Na nejvyšší vrchol nejvyšší hory světa.kde země spojuje se s nebem, a tam stojí Chrám úsvitu.

Mitt ute i öknen planerades och byggdes ett privat berg.

Zde, v poušti pobřeží Golfského zálivu, byla objednána a úspěšně vystavěna soukromá hora.

Etthundratusen träd, tjugo ton marmor är det som Xanadus berg är byggt av.

Jedno sto tisíc stromů, dvacet tisíc tun mramoru jsou přísadami hory Xanadu.

S högsta berg. 4418 meter ovanför havsytan.

Je 4418 metrů vysoká.

Polisen är redo att slå till mot en trotsig gangster som snart ska dö vid USA: S högsta berg!

Policisté se chystají k akci, nad nimi vzdoruje gangster z prosté farmy v Indianě, který bude zabit na nejvyšší hoře Spojených států.

berg čeština

Příklady Berg švédsky v příkladech

Jak přeložit Berg do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Samuel Berg. ten Žid.

Samuel Berg, juden.

Zoid-berg.

Mitt liv är tomt.

Berg není špatný, ale prý je sociální demokrat. Takže ještě jednou.

Berg är väl okej, men det går rykten om att han är socialdemokrat.

Berg, tělocvikář.

Ja, Berg, gympaläraren.

Berg není tak špatný, ale objevují se fámy, že je to sociální demokrat.

Berg är väl okej, men det går rykten om att han är socialdemokrat.

Co je zač ten Berg? -Ty jsi taky jeden z těch sportovních nadšenců?

Så du är en sådan där sportfåne?

Stina a, jak se jmenuje, Lars Berg jsou tady.

Stina och, vad heter han, Lars Berg är här.

Šestá skupina ho sledovala až do Prenzlauer Berg, pak se jim ztratil.

Han kunde bara skuggas till Prenzlauer Berg.

Omlouvám se, odešli. Pan Berg je nahoře.

Förlåt, men hon har gått upp med herr Berg.

O tom rozhoduje doktor Berg.

Ja, det bestämmer doktor Berg.

Doktor Berg?

Kde sedí doktor Berg?

Var sitter dr Berg?

Doktor Berg tu bývá jen obcas.

Dr Berg är bara här ibland.

Doktor Berg.

Dr Berg.

Možná hledáte...