hast švédština
spěch
Význam hast význam
Co v švédštině znamená hast?
hast
Překlad hast překlad
Jak z švédštiny přeložit hast?
hast švédština » čeština
Příklady hast příklady
Jak se v švédštině používá hast?
Citáty z filmových titulků
Simonides, den betrodde slaven, i all hast tiIIkaIIad för att föra Hurs rikedomar i säkerhet i det romerska Antiochia.
Simonides, spolehlivý nevolník, kvapne povolán, aby prepravil cennosti Huru do relativního bezpecí rímské Antiochie.
Ser ut att vara packad i all hast.
Zdá se, že jsi balila ve spěchu.
Till Guildhall skyndar mayorn nu med hast.
Starosta spěchá rovnou na radnici.
Därför frågar han om ni vill fly med honom och rida med all hast mot norden att undgå faran som han förutser.
Proto se nechá ptát, můj vzácný pane, zda nased byste ihned na koně, tryskem s ním zmizel někam na sever, a unikl tak hrůze, kterou v duši tuší.
Att dra ihop den största här han kan och möta mig i Salisbury i hast.
Řekni mu, ať shromáždí co nejvíc vojáků - a počká na mě u Salisbury. - Ano.
Han lämnade stan i all hast.
A tři lidi málem umřeli. Zmizel těsně než na něj chrstli dehet.
Jag skriver detta i all hast.
Píšu ve spěchu.
I all hast då.
Ale rychle.
Vi har kläderna som han i all hast skickade till kemtvätten.
Máme oblečení, které ve spěchu poslal do čistírny.
Det måste ha skett i en hast.
Asi něco, na čem ten výkres ležel, když ho fotografovali.
Och sannolikt föddes du i en smedja hos den gamle Kungen under Berget. Iväg, och flyg i hast!
Jestli opravdu pocházíš z dílen pravého Krále pod Horou leť nyní se vší rychlostí!
Jag säger saker i all hast.
Víš, že říkám spoustu věcí ve spěchu.
Han verkar ha stuckit i all hast.
Zdá se, že měl naspěch.
Ers majestät, gör nu i hast er färdig.
Můj drahý králi! Připravte se rychle k boji!