Jugoslavien švédština
Jugoslávie
Význam Jugoslavien význam
Co v švédštině znamená Jugoslavien?
Jugoslavien
Překlad Jugoslavien překlad
Jak z švédštiny přeložit Jugoslavien?
Příklady Jugoslavien příklady
Jak se v švédštině používá Jugoslavien?
Citáty z filmových titulků
Jag behöver hjälp över gränsen mellan Jugoslavien och Trieste.
Budu potřebovat pomoc, abych se dostal přes hraniční pásmo mezi Jugoslávií a Terstem.
Varit länge i Jugoslavien?
Jste dlouho v Jugoslávii?
I Jugoslavien.
V Jugoslávii.
Ja, jag är född i Jugoslavien, men vad i helvete.
Skutečně? No, vlastně jsem se narodil v Jugoslávii, ale čert to vem.
Han var inte förrädare. Han var tysk agent. Vi tror att han nu opererar i Jugoslavien med partisanerna.
Nebyl zrádce, ale německý agent, který teď zřejmě operuje s partyzány v Jugoslávii a vydává se za kapitána Leskovara.
Det är kodnamn för ett allierat uppdrag i Jugoslavien.
To je krycí jméno operace pro spojeneckou misi v Jugoslávi.
Och ni åker till Italien kl. 23.00. Ni åker till Jugoslavien följande kväll.
Ve 23:00 odletíte do Itálie a následující noci se vydáte do Jugoslávie.
Efter vad jag har sett av Barnsby kanske vi ska ta oss till Jugoslavien genom att gå på vattnet.
Z výrazu Barnsbyho bych řekl, že do Jugoslávie půjdeme po vodní hladině.
En sak ni inte vet är att de tre senaste uppdragen i Jugoslavien avslöjades redan i Italien.
Ale jedno vám řeknu. Poslední tři mise do Jugoslávie vybouchly už tady v Itáli.
En kusin till Odells var på ett ställe i Jugoslavien förra året och var tvungen att tvätta sig i ett slags uthus på ett fält.
Odellova sestřenice byla loni někde v Jugoslávii a mýt se museli v nějaké chatrči v polích. - Je to tak, miláčku?
Du och din Perhan kan bo i Jugoslavien jag sticker till Tyskland.
To je pro Perhana! Tamto je pro Perhana! Všechny vás opustím, půjdu zpátky do Německa.
Under andra världskriget var jag i Rumänien, Grekland, Jugoslavien.
Za druhé světové války jsem byl v Rumunsku, Řecku, Jugoslávii.
I Jugoslavien under de senaste otrevligheterna.
V Jugoslávii během občanské války.
Från Jugoslavien, Herr Kommendant.
Musím pro ně udělat místo.