Jugoslávie čeština
Překlad Jugoslávie švédsky
Jak se švédsky řekne Jugoslávie?
Příklady Jugoslávie švédsky v příkladech
Jak přeložit Jugoslávie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu riskovat brát tohle skze celní prohlídku na hranicích Jugoslávie s Terstem..
Törs inte ta detta genom tullen vid gränsen.
Ve 23:00 odletíte do Itálie a následující noci se vydáte do Jugoslávie.
Och ni åker till Italien kl. 23.00. Ni åker till Jugoslavien följande kväll.
Z výrazu Barnsbyho bych řekl, že do Jugoslávie půjdeme po vodní hladině.
Efter vad jag har sett av Barnsby kanske vi ska ta oss till Jugoslavien genom att gå på vattnet.
Ale jedno vám řeknu. Poslední tři mise do Jugoslávie vybouchly už tady v Itáli.
En sak ni inte vet är att de tre senaste uppdragen i Jugoslavien avslöjades redan i Italien.
Z Jugoslávie, Herr Kommandant.
Varifrån var de nu?
Z Jugoslávie, Herr Kommandant.
Vi måste bereda plats för dem.
Viceprezident mluvil o utužení vztahů mezi státy Jugoslávie.
Detta är Radio Belgrad med morgonnyheterna den 6 april.
Ať žije komunistická strana Jugoslávie Zamířit!
Leve Jugoslaviens Kommunistparti!
Titovy Jugoslávie. Tito ztratil své přátele, onemocněl, a o 20 let později zemřel.
OCH MED HONOM FÖRSVANN OCKSÅ TITOS JUGOSLAVIEN mo KOM ALDRIG ÖVER FÖRLUSTEN AV SIN KÄRE VÄN.
Chci domů, do Jugoslávie.
Jag vill hem till Jugoslavien.
Jugoslávie.
Ju. goslavien.
Konec. Už žádná Jugoslávie.
Jugoslavien finns inte längre.
Pojedem s nima. Co myslel tím, že už není žádná Jugoslávie?
Vad menar han med att Jugoslavien inte finns längre?
Šikovnýma rukama našich stavitelé mají zvítězil opět po skalách a kameny, tak spojuje bratrskou regionech naší socialistické vlasti Jugoslávie.
De skickliga händerna på våra byggare har segrat återigen över klippor och stenar, så förbinder de broderliga regionerna i vår socialistiska hemland Jugoslavien.