Jugoslávie čeština
Překlad Jugoslávie bulharsky
Jak se bulharsky řekne Jugoslávie?
Příklady Jugoslávie bulharsky v příkladech
Jak přeložit Jugoslávie do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Původně si je objednal konzul z lidové republiky Jugoslávie.
Всъщност те са поръчка за посланика на република Югославия!
Členové strany a členové Ligy komunistické mládeže Jugoslávie, střelci, granátníci, dobrovolníci, dopředu.
Членовете на партията и комсомолци, картечари и бомбаджии доброволци. Напред!
Lide Jugoslávie.
Народи на Югославия!
Ať žije AVNOJ (Antifašistická rada národního osvobození Jugoslávie).
Да живее АВНОЙ! - Да живее!
Národní osvobozenecká armáda Jugoslávie, s hlavním velením, v čele se soudruhem Titem, vytváří nové, osvobozené území.
Югославската освободителна армия, под командването на Тито освобождаваше нови територии.
Ústřední výbor komunistické strany Jugoslávie jednomyslně souhlasí s návrhem rozpuštění Kominterny.
Централният Комитет на Югославската комунистическа партия е напълно съгласен с предложението за разпускане на Коминтерна.
Komunistická strana Jugoslávie nadále podporuje myšlenky internacionalismu.
Югославската комунистическа партия продължава да подкрепя принципите на интернационализма.
Oznamte národně osvobozenecké armádě Jugoslávie, že němci začali ještě větší ofenzívu proti velitelství a divizím než minulý rok.
Уведомете частите на Югославската освободителна армия, че немците вече започнаха офанзивата срещу щаба и войските около него, както беше и миналата година.
Je z Jugoslávie.
Тя е от Югославия.
Jugoslávie.
Югославия.
Pojedu do Jugoslávie.
Ще замина за Югославия.
Ve 23:00 odletíte do Itálie a následující noci se vydáte do Jugoslávie.
Заминавате за Италия в 23.00 часа и следващата нощ за Югославия.
Z výrazu Barnsbyho bych řekl, že do Jugoslávie půjdeme po vodní hladině.
Като гледам Барнсби може да отидем в Югославия и пеша по водата.
Ale jedno vám řeknu. Poslední tři mise do Jugoslávie vybouchly už tady v Itáli.
Едно от нещата, които не знаете е, че последните три съюзнически мисии в Югославия бяха провалени точно тук, в Италия.