Jugoslávie čeština
Překlad Jugoslávie italsky
Jak se italsky řekne Jugoslávie?
Jugoslávie čeština » italština
Příklady Jugoslávie italsky v příkladech
Jak přeložit Jugoslávie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je z Jugoslávie.
Yolanda viene dalla Yugoslavia.
Jugoslávie.
Jugoslavia.
Pojedu do Jugoslávie.
Andrò in Jugoslavia.
Ve 23:00 odletíte do Itálie a následující noci se vydáte do Jugoslávie.
Partirete per I'Italia alle ore 23:00 e la sera seguente partirete per la Iugoslavia.
Z výrazu Barnsbyho bych řekl, že do Jugoslávie půjdeme po vodní hladině.
Da ció che ho intuito su Barnsby puó darsi che stiamo andando in Iugoslavia camminando sulle acque.
Ale jedno vám řeknu. Poslední tři mise do Jugoslávie vybouchly už tady v Itáli.
Una delle tante cose che non sapete è che le ultime tre missioni degli Alleati in Iugoslavia sono fallite proprio qui in Italia.
Její matka je z Jugoslávie.
É. Sua madre e yugoslava.
Před dvěma lety záběry zvěrstev z bývalé Jugoslávie obletěly svět.
Per due anni le atrocità dell'ex Jugoslavia hanno sconvolto il mondo.
Viceprezident mluvil o utužení vztahů mezi státy Jugoslávie.
Qui radio Belgrado, 6 aprile 1941. Notiziario del mattino.
Titovy Jugoslávie.
DELLA IUGOSLAVIA DI TITO.
Chci domů, do Jugoslávie.
Voglio tornare a casa in Iugoslavia!
Jugoslávie.
In Iugoslavia.
Konec. Už žádná Jugoslávie.
Non c'è più!
Co myslel tím, že už není žádná Jugoslávie?
Cosa vuol dire, non c'è più lugoslavia?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ukrajina není Bosna, kde ústava vzešla z mírových rozhovorů, které ukončily roky krvavých bojů po rozpadu Jugoslávie.
L'Ucraina non è la Bosnia, dove la costituzione è nata da trattative di pace che ponevano fine ad anni di sanguinosa guerra all'indomani della dissoluzione della Jugoslavia.