kabinett švédština

Význam kabinett význam

Co v švédštině znamená kabinett?

kabinett podstatné jméno

— mindre rum — skåp för konstsaker (t ex mynt) — avträde inomhus — ministär, regering

Příklady kabinett příklady

Jak se v švédštině používá kabinett?

Citáty z filmových titulků

Han tillhör en av herrarna i Hans Majestäts kabinett och med vilken vår ärade monark har mycket nära förbindelser.

Tento šlechtic je jedním z pánů kabinetu Jeho Veličenstva, a náš monarcha je s ním v úzkém vztahu.

Presidenten, åtföljd av eskortkommittén kommer ner för mittgången, närmar sig podiet- -hälsar på sitt kabinett och på dem som väntar på att få bli medlemmar i kabinettet och kommer sedan fram till podiet.

Prezident, doprovázený Eskortní složkou schází ke středovému kruhu, vystupuje na podium zdraví se s členy svého kabinetu i s těmi co na jmenování do vlády právě čekají když dosáhl řečnického pultu.

Vill du ha mig i ditt kabinett?

Chcete, abych byl ve vašem kabinetu?

Hon vill tala med er i sitt kabinett.

Přeje si promluviti s vámi ve své komnatě.

Phil. Jag struntar i vilka kabinett- sekreterare som knarkar.

Phile, mně je jedno kdo s kým spí. nebo který člen vlády pije.

Inte ens i sitt eget kabinett.

Členové jeho kabinetu.

Såvida han inte är under press. - Från vem? Hans kabinett?

Pokud není pod tlakem.

Majoriteten av din kabinett tror att du gör ett misstag.

Většina kabinetu cítí, že děláte tragickou chybu.

Hans kabinett, hans rådgivare, kryllar av före detta JR anställda.

Jeho pracoviště, poradci, všechno přeplněné bývalými zaměstnanci JR.

Fru talman, presidentens kabinett!

Paní předsedkyně Sněmovny reprezentantů, prezidentský kabinet!

Som jag nämnde på vårt förra möte, så är presidenten oerhört nöjd med sättet ditt kabinett och utrikesdepartementet kommit överens om policyn gällande Afrika.

Thomasi! Jak jsem zmínil už při našem předchozím setkání, pan prezident je velice potěšen tím, že váš rezort a ministerstvo zahraničí dosáhli společné dohody ohledně našeho přístupu k Africkému kontinentu.

Som jag nämnde på vårt förra möte, så är presidenten oerhört nöjd med sättet ditt kabinett och utrikesdepartementet kommit överens om policyn gällande Afrika.

Jak už jsem zmínil na předchozích zasedáních, prezident je velice spokojen s tím, že váš kabinet a naše státní oddělení přišlo se vzájemnou dohodou, stanovenou na africkém kontinentu.

Jag har pratat med vår delegation, och andra medlemmar ur vår kabinett.

Mluvil jsem s naší delegací, stejně jako s ostatními členy naší vlády.

På min befallning övergår kontrollen av alla landets affärer till ett kabinett bestående av mig och Johann Friedrich Struensee.

Na můj rozkaz přechází správa veškerých záležitostí království do rukou kabinetu sestávajícího toliko ze mě. a z Johanna Friedricha Struenseeho.

Možná hledáte...