Khartum švédština
Význam Khartum význam
Co v švédštině znamená Khartum?
Khartum
Příklady Khartum příklady
Jak se v švédštině používá Khartum?
Citáty z filmových titulků
Egypten tillsatte en armé på 10,000 man med en engelsk soldat som befäl, och sände dem 260 mil uppför Nilen till Khartum, in i öknen, för att utplåna denne Mahdi.
Egypt si najal armádu 10000 lidí a profesionálního anglického velitele a poslal je 1600 mil nahoru po Nilu k Chartúmu a dál do poušte, zničit tohoto muže, Mahdiho.
Han kom just från Khartum och kan nog förklara bättre.
Právě přijel z Chartúmu. Může to vysvětlit líp než já.
Är rapporterna från Khartum sanna?
Jsou tyto zprávy z Chartúmu pravdivé?
Och vad kommer att ske med Egypten om Mahdi intar Khartum och dess vapenlager?
Co se stane s Egyptem, jestli Mahdi obsadí Chartúm a jeho zbrojnici?
Jag tänker föreslå för drottningen att vi bäst försvarar Egypten genom att evakuera alla egyptier från Khartum.
Navrhnu Jejímu Veličentsvu zítra ve Skotsku, že splníme naše závazky k Egyptu, a provedeme evakuaci všech Egypťanů z Chartúmu.
Sänd Gordon till Khartum.
Pošlete Gordona do Chartúmu.
Sänd honom till Khartum så kommer hela landet att hylla dig.
Pošlete jej do Chartúmu a budou vám tleskat napříč celou Británií.
Sänder ni honom till Khartum på egen hand misslyckas han.
Jestli ho pošlete teď do Chartúmu, jednoduše neuspěje.
Skickar vi Gordon till Khartum - hjälten Gordon - och han misslyckas, så kommer han och inte regeringen att få skulden?
Jestli pošleme Gordona do Chartúmu a náš národní hrdina selže, pak neúspěch padne na něj a ne na naši vládu?
Men Khartum kan inte lämnas åt sitt öde, utan ens en gest.
Ale uznávám, že Chartúm nemůže být zanechán osudu bez nějakého gesta. Já jsem to gesto?
Mina instruktioner är att evakuera Khartum och organisera staden.
Mé instrukce jsou evakuovat Chartúm a zanechat tam nějakej pořádek. Jak?
Jag far inte till Khartum utan en plan.
Nemohu jet do Chartúmu bez plánu.
General Gordon far till Khartum som generalguvernör.
General Gordon jede do Chartúmu, jako místodržíci egyptského krále.
Jag har bara befogenhet att evakuera alla egyptier ur Khartum.
Já nemám žádnou pravomoc kromě evakuace všech Egypťanů z Chartúmu.