Mathilda švédština

Význam Mathilda význam

Co v švédštině znamená Mathilda?

— ett kvinnonamn

Jak se v švédštině používá Mathilda?

Mathilda har skolkat från skolan i nästan två veckor.

A Matilda před 14 dny odešla bez dovoleníze školy.

Mathilda.

Matilda.

Hej, Mathilda.

Ahoj Matildo.

Och de var bäst. Mathilda, varför gör du såhär mot mig?

Matildo, proč my tohle děláš?

Mathilda.

Matildo.

Mathilda, du är bara en liten tjej.

Matildo, jseš malá holka.

Mathilda, gör aldrig om det, för då krossar jag skallen på dig.

Matildo. Tohle už nikdy nedělej, nebo ti zakroutím krkem.

Mathilda. Jag vet att jag inte är tillräckligt stark än, men jag skulle kunna lära mig grunderna, teorin.

Nejsem ještě dost silná, ale naučím se základy, teorii.

Mathilda, du måste vara försiktig.

Poslyš, Matildo. Musíš být opatrná.

Mathilda, jag är glad att du inte har ont i magen längre, men det betyder nog ingenting.

Matildo, to sem rád,. tě břicho nebolí. Ale to nic neznamená.

Hämnd är inte bra, Mathilda.

Pomsta není řešení, Mathildo.

Lägg av nu, Mathilda.

Už toho nech, Mathildo.

Du kommer att förlora Mathilda.

Prohraješ, Mathildo.

Mathilda, sluta, snälla.

No tak, jen polibek.