mateřský čeština
Překlad mateřský švédsky
Jak se švédsky řekne mateřský?
Příklady mateřský švédsky v příkladech
Jak přeložit mateřský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale má mateřský cit k ostatním, tak co můžete říct?
Men hon är duktig med de små, så jag ska väl inte klaga.
Prý budu hrát mateřský typ, mám jíst těstoviny a přibrat?
Jag vet ingenting. Jag skulle bli mer moderlig och äta mycket pasta.
No jo. Seš si jistej, že je to mateřský znamínko, kámo?
Är du säker på att det är ett födelsemärke?
Jenom že máš ten mateřský tón.
Du pratar som en mamma.
Tomu ty říkáš zvětšený? - Já tomu říkám mateřský mlíko.
Kallar du det där för en jävla dyning?
Peter obejmout Amy. - Mateřský instinkt, ať jí to vydrží.
Peter krama Amy.
Mateřský pud.
Modersinstinkt.
Jako v mateřský školce.
Det är som i förskolan.
Možná mateřský instinkt.
En modersinstinkt kanske?
Byl to mateřský instinkt, výsosti.
Det var en modersinstinkt.
Moje žena si myslí, že kdyby řídila ona, mateřský instinkt by jí pomohl.
Men min fru trodde att om hon hade kört, hade hennes modersinstinkter.
Mateřský šaty jsou drahý.
Det är så dyrt med mammakläder.
Tady nejsou v mateřský školce, pokud jste si nevšimli.
De är inga småungar.
Udělej to jako já, sežeň si učitelku z mateřský školky.
Gör som jag, skaffa dig en dagisfröken.