mateřský čeština
Překlad mateřský anglicky
Jak se anglicky řekne mateřský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady mateřský anglicky v příkladech
Jak přeložit mateřský do angličtiny?
Jednoduché věty
Náš mateřský jazyk je japonština.
Our native language is Japanese.
Urdština je náš mateřský jazyk.
Urdu is our mother tongue.
Máte rádi svůj mateřský jazyk?
Do you like your mother language?
Citáty z filmových titulků
Vyženu z vás to mateřský mlíko.
I'll make you hard-boiled!
Ale má mateřský cit k ostatním, tak co můžete říct?
But she's got mother hands with the young 'uns, so what are you to say?
Ten slavnej projev mateřský lásky.
The famous mother love act.
Hlavně tvou. Kdyby ztratila svůj mateřský vzhled.
But if she loses her chaste appearance, her maternal airs.
Prý budu hrát mateřský typ, mám jíst těstoviny a přibrat?
They told me I have to look motherly and eat a lot of pasta.
Co blázníš, ta jde přece na mateřský.
What are you doing? This one goes to the maternity section.
Neurazil jsem takovou cestu, abych zasahoval do místních zvyků, a navážel se do lidí jen proto, abych uspokojil tvůj mateřský cit k divokým zvířatům.
I have not come all this way to interfere with local customs and antagonise the people just to satisfy your sensitivity about the welfare of wild animals.
A moje matka je mateřský typ.
And my mother is the motherly type.
No dobře, řeknu účetnímu, ať ti dá mateřský příspěvek.
Very well. I'll speak to the accountant. You'll get maternity pay.
Seš si jistej, že je to mateřský znamínko, kámo?
You sure it's a birthmark, man?
Trocha mateřský péče ve válce potěší, ale tohle je rekord.
A little mothering is good in any war, but this beats them all.
Obstarej si slušný mateřský šaty.
Get yourself a decent maternity dress.
Co třeba mateřský instinkt?
I mean, survival of the species and all that.
Mateřský cit, je oproti všem ostatním úplně.
The emotion of motherhood as compared to others.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.