rang švédština
Význam rang význam
Co v švédštině znamená rang?
rang
Příklady rang příklady
Jak se v švédštině používá rang?
Citáty z filmových titulků
Du har förtjänat högre rang.
Zasloužíš povýšení.
Hälsa Dauphin att jag vet min rang. Jag ska visa min kungliga värdighet när jag vaknat på min franska tron!
Řekněte dauphinovi, že důstojnost zachovám, a jako král projevím svou velikost, až usednu na francouzský trůn.
Om jag hade högre rang.
Kdybych měl o šarži víc.
Er rang känner ni själva.
Svou hodnost každý znáte.
Trots din utbildning och rang, bär du en vanlig soldatuniform.
A i přes vaše tři univerzitní tituly, vaši hodnost a jméno, jste obyčejný zbabělec. Skrýváte se v uniformě vojína.
Enligt krigsreglerna behöver jag bara uppge mitt namn och min rang.
Podle Ženevské konvence vám řeknu jen své jméno a hodnost.
Nåväl, du har högre rang än jag, men jag har förtjänat min, varje grad, i Gallien, lberien och Afrika, mot Roms fiender.
Máš vyšší hodnost, ale já si svou zasloužil, každé povýšení, V Galii, Iberii i Africe, proti nepřátelům Říma.
Ni gör honnör för allt som rör sig med högre rang än menig.
Pozdravíte každýho, kdo má vyšší hodnost než vojín.
Er nya rang helt nyss är präglad.
Váš titul září jako nová mince.
En vagn bryr sig inte om rang.
Útočící vůz nezná členy královské rodiny.
Alla av majors rang och däröver ska få utföra administrativa sysslor.
Rozmýšlel jsem tu věc znovu a rozhodl jsem, že majory a vyšší šarže zařadím na administrativní povinnosti.
Vi har känt till er verkliga rang i en vecka.
Takže vaši skutečnou hodnost známe skoro týden.
Namn, rang och födelseort.
Vaše jméno, hodnost a místo narození.
Min rang är en ynkryggs.
Moje hodnost je to zbabělec.