simpel švédština

prostý, lehký, jednoduchý

Význam simpel význam

Co v švédštině znamená simpel?

— enkel, som det endast finns en av — enkel, lätt — tarvlig

Jak z švédštiny přeložit simpel?

prostý lehký jednoduchý

Jak se v švédštině používá simpel?

Jaså? Du är ju en simpel tjuv!

Jsi jen ubohý zloděj.

Tror ni jag skulle rymma som en simpel brottsling?

Myslíte, že uprchnu jako nějaký kriminálník?

Okej, då är jag väl bara en vanlig, simpel mördare. Som dödade en försvarslös, oskyldig kvinna, för knappt fyra dagar sen.

Dobrá, jsem jenom obyčejný vrah jenž před čtyřmi dny bodl do zad, nevinnou, bezbrannou ženu.

Jag är bara en simpel körsångare.

Já jsem jen panáček ve sboru.

Ganska simpel humor, inte sant?

Dost primitivní humor, ne? - To jsou jen dospělé děti.

Blott simpel slav betalar sin skuld.

Jen ubožák platí.

Du lär vara en simpel och värdelös drönare.

Jste jen mizernej hospodskej povaleč.

Ta inte illa upp men han är simpel.

Nezlob se na me je obycejný.

Gris, polack, äcklig, simpel, lortig.

Cune, Polacisko, nechutnej, vulgární, umaštenej.

När vi först träffades tyckte du att jag var simpel.

Hele, kote, když jsme se seznámili, myslela sis, že jsem obycejnej.

Han är för simpel för henne.

Je příliš hrubý.

Kärleken till en simpel dollar. Att kärlek till pengar blivit. viktigare än människokärlek.

Je to láska k penězům a k pohodlí, která je silnější než láska k člověku.

Kan hon resa jorden runt med en simpel fotograf som aldrig har mer än en veckolön på banken?

Představte si, jak cestuje s potulným fotografem, který nemá v bance nic víc, než týdenní výplatu.

Sen sparkar han dig som en simpel dräng.

Až tě nebude potřebovat, propustí tě jako obyčejného honáka.