adelskap švédština

rytířství, rytířstvo

Význam adelskap význam

Co v švédštině znamená adelskap?

— medlemskap i adeln

Jak z švédštiny přeložit adelskap?

rytířství rytířstvo

Jak se v švédštině používá adelskap?

Jag får gratulera till ett så lättköpt adelskap.

Musím vám blahopřát, jak levně jste získal šlechtictví.

Adelskap förpliktigar fortfarande.

Šlechta ještě nevymřela. Ještě ne.

Det krävs fyra generationers adelskap på båda sidor av släkten.

V Rouenu je omezený počet účastníků. Vznešený rod musí být prokázaný po 4 generace z obou stran.

Det fanns magi då, adelskap och otänkbar grymhet.

Tehdy existovala magie. Ušlechtilost. A nepředstavitelná krutost.

Eller gift dig med en arvtagerska och köp dig ett adelskap.

Nebo se ožeň s dědičkou a kup si titul peer!

Adelskap är av föga nytta när folket svälter och slotten brinner.

Jednou nebude žádný král. Šlechta je k ničemu, když lidi tak hladoví a hrady hoří.

Adelskap?

Rytířství?

Det räcker till en häst och rustning, och köpa ett adelskap.

Je jich dost na to, abychom koupili koně a zbroj a získali ti rytířský titul.

Han emotser adelskap i sinom tid.

Chce se stát rytířem, až přijde čas.

Så hånad att skaparen fick sitt adelskap upphävt. Låter hemskt.

Vysílací čas 2,5 hodiny a byl kritiky tak odsouzen, že potom, co ho odvysílali, autorovi odebrali řád rytíře.