agerande švédština

Význam agerande význam

Co v švédštině znamená agerande?

agerande

handling i ett visst sammanhang; sätt att agera, hur någon agerar  Ansvarsfrihet måste gälla även för konsekvenser av ageranden i nödvärn.

Příklady agerande příklady

Jak se v švédštině používá agerande?

Citáty z filmových titulků

Tyck inte att jag är förmäten men jag vill berömma pojken här, för hans agerande.
Věřím, že mi odpustíte tu troufalost. Rád bych pochválil toho chlapce, jak zvládl tuto akci.
Vare sig ditt namn eller ditt agerande nämndes i diskussionen.
Ani tvoje jméno, ani tvůj výkon předmětem konverzace nebyl.
Tack. När märkte ni först nåt underligt med er brors agerande?
Děkuji kdy jste si poprvé všimla zvláštností v chování vašeho bratra?
Men rådet avgör Spartas agerande.
Ale rada rozhodne, jak se Sparta zachová.
Lagen kan inte stödja ert agerande.
Vaše pohnutky zákon nezajímají, i když jsou lidsky pochopitelné.
Ert agerande är rent av brottsligt.
Váš postup během uplynulého roku hraničí s trestuhodnou nedbalostí.
Domstolens agerande bryr jag mig inte om.
Rozhodnutí soudu nebyla moje věc.
Vi har utrett de två polisernas agerande noga och rentvått dem från misstankar om brutalitet.
Doktore Taylore, oba policisté byli řádně vyslechnuti a byli zbaveni podezření z brutálního nebo nepřiměřeného jednání.
Ditt agerande är ytterst oetiskt.
Jednáte velmi neeticky.
Tidsbristen stoppade annat agerande.
Nedostatek času znemožňoval jiný postup.
Ert agerande plågar mig mycket. Det är den största prövning jag hittills utsatts för.
Tvé počínání v této věci, pane, pro mě znamená největší utrpení, které mě kdy postihlo.
Vi började med kriminella som folk kände till. så vårt agerande skulle få förståelse.
Začali jsme zločinci, které lidi znají, aby naše činy pochopili.
Men se på dem! Deras obscena agerande är som en dövstums teckenspråk, en hemlig kod som vi inte kommer åt hur stor makt vi än har. Och inget kan göras åt det.
Ale podívejte se na jejich ubohé projevování je to jako jazyk tupců šifra, které nikdo z nás nerozumí, bez ohledu na velikost naší síly.
Era dagar är räknade - på grund av ert eget agerande!
Své dny máš spočítané mnohem přesněji i bez horoskopu!

Možná hledáte...