akterdäck švédština

část horní paluby lodi

Význam akterdäck význam

Co v švédštině znamená akterdäck?

akterdäck podstatné jméno

— bakre del av fartygsdäcket

Překlad akterdäck překlad

Jak z švédštiny přeložit akterdäck?

akterdäck švédština » čeština

část horní paluby lodi

Příklady akterdäck příklady

Jak se v švédštině používá akterdäck?

Citáty z filmových titulků

Utrym akterdäck.

Uvolněte zadní palubu.

Ta ner dem på akterdäck, var redo med bårarna.

Vrtulníky posaďte na přední palubu a přineste nosítka.

Utrym akterdäck.

Veškerý personál vykliďte zadní palubu.

Ni kan promenera på akterdäck. Ni får inte heller vistas i gången vid befälets hytter.

Můžete se protáhnout na zadní straně člunové paluby a vyhýbejte se chodbičce kolem kajut důstojníků.

Akterdäck till bryggan, amiralen är på väg hit.

Z paluby pro signální můstek. Admirál se blíží.

Ställ in autopiloten på akterdäck.

Zaměř počítač na zadní palubu. Spusť automatické Batdržení.

Följ med till akterdäck.

Teď pojďte na ubytovací palubu.

Om det är det, minläggare på akterdäck, ingen sidutkastare fyra 5-tumskanoner, gripklor.

Jestli jo, vrhače vzadu, žádné boční, čtyři pětipalcová děla, drapáky na zahákování.

Vi håller ställningarna på akterdäck, son.

Na zádi stojíme zpříma.

Din post är på akterdäck.

Ty budeš na zádi.

Han fick alla möjliga titlar av kungen av Neapel, och han köpte dem alla och satte dem på ett ordensband, och stod på HMS Victorys akterdäck på detta sätt, täckt med glittrande stjärnor.

Obdržel spoustu různých titulů od Neapolského krále, a koupil navíc ty hvězdy a dal si je na šerpu, a stál na palubě lodi Victory jako takhle, pokrytý zářivými hvězdami.

Medföljande med mig på akterdäck denna kväll har vi: Amiral Sir Clive Anderson. Sjökadett Mr.

A provětrat záď dnes přišli admirál Sir Clive Anderson. a lodní důstojník, Arthur Smith. topič Reeves. a Alan, lodní kočka pro štěstí.

Jag har lite bråttom. Jag har nästa vakt på akterdäck.

Musím být v ubytovací palubě.

Motorrummet finns på akterdäck.

Dobře, strojovna je na zádi.

Možná hledáte...