allehanda švédština

Význam allehanda význam

Co v švédštině znamená allehanda?

allehanda přídavné jméno

— diverse, av olika slag

Příklady allehanda příklady

Jak se v švédštině používá allehanda?

Citáty z filmových titulků

Ni har i stadens avisor utannonserat en representation späckad av allehanda sensationer.

Vy jste oznámil zábavu ve městském letáku slibující plno senzací.

Dels har vi trollerikonstnären Vogler som arrangerar allehanda hokuspokus.

A na druhé na méně snesitelné představy o Voglerovi zaklínači který koná všechny hocus pokusy podle čarodějných receptů.

Förlän oss en tjänlig väderlek och bevara jordens gröda för allehanda fördärv.

Kdyby nám alespoň to počasí přálo, a my byli ušetřeni všeho neštěstí.

De hängav sig åt allehanda nöjen och tidsfördriv.

Dopřávali si všechny rozkoše a radovánky.

Stora transporter påstås vara på väg från Japan till Filippinerna eskorterade av allehanda örlogsfartyg för att invadera Luzon.

Příkaz z ústředí pro hlídku číslo jedna je potíž s velkým transportem, který již opustil domovský ostrov na Filipínách, doprovázený bitevními loděmi, transportéry, křižníky a bůh ví čím ještě pro invazi v Luzonu.

Titta, jag är villig att överväga allehanda galna möjligheter här.

Podívej, jsem ochotný zvážit všecky šílené možnosti.

Det finns allehanda smådjävlar och demoner men Satan själv är röd och fjällig, har tudelad svans och bär högaffel.

Samozřejmě že existuje celá škála šotků a rarachů, Pete. Ale sám Satan je rudý, šupinatý, s rozeklaným ocasem a vidlemi.

De kan bära oerhört tunga bördor och deras tårar kan bota allehanda åkommor.

Může přenášet ta nejtěžší břemena, jeho slzy mají léčivou moc.

De kan bära oerhört tunga bördor och deras tårar kan bota allehanda åkommor.

Unesou neuvěřitelně těžká břemena a jejich slzy léčí.

Om jag lägger min hand där så upplyfts du på allehanda sätt.

Vydrž jen tento dotek mé dlaně, a budeš nadnášen víc než dost.

Här hörs allehanda röster men ingenting från påvestaten.

Mezitím dostáváme prohlášení hlav států z celého světa.

Du trodde att din mamma låg död på allehanda vis.

Taky jsi si myslela, že tvoje máma zemřela všemožnými zvláštními způsoby.

Under tiden, med allehanda okända fiender som konspirerar mot vår familj, - ska du vill flytta in med oss.

Mezitím se, vzhledem ke všem těm neznámým nepřátelům působícím proti naší rodině, nastěhuješ zpět k nám.

Allehanda städer.

Všechna tahle místa.

Možná hledáte...