allians švédština

unie, svaz, aliance

Význam allians význam

Co v švédštině znamená allians?

allians podstatné jméno

— förbund, koalition, union; kan ingås mellan stora enheter som grupper av länder, länder, företag, partier, till små grupper av människor ⋄ Så snart en överenskommelse nås skall samtliga utländska trupper i Sydvietnam evakueras, inga utländska baser längre tillåtas och Sydvietnam inte tillhöra någon militär allians. ⋄ Bossi vill att partiet skall bilda kärnan i en allians av mittpartier som kan utmana Berlusconis högerallians. — förbund, giftermål ⋄ giftermål

Překlad allians překlad

Jak z švédštiny přeložit allians?

allians švédština » čeština

unie svaz aliance

Příklady allians příklady

Jak se v švédštině používá allians?

Citáty z filmových titulků

Hon menar att det finns några få familjer i Nya Världen. som är lämpliga för en allians, och hon har rätt.

Zdůrazňuje, že v Novém světě je málo rodin, s kterými je vhodné se spojit, a má pravdu.

Jag förstår. Och när ingicks denna oheliga allians?

A kdy byl ten nekřesťanský svazek dojednán?

Rapporter nå mig att Sverige diskuterar allians med Ryssland.

Dostihly mě zprávy, že Švédsko diskutuje o spojenectví s Ruskem.

Säg till honom att jag erbjuder honom en allians.

Řekněte mu, že mu nabízím spojenectví.

En allians för att slåss? Givetvis.

Spojenectví k boji?

Som en allians. Förstår du?

Společenství, ty a já, rozumíš mi?

Vi måste ingå en allians som visar hur högt Rom värderar östprovinsen.

Východ, Lucillo, tam číhá nebezpečí.

En allians med Armenien.

Musíme vytvořit spojenectví, které ukáže celému světu, jakou váhu má Říše římská na východní hranici.

Armén kräver en allians med Tyskland.

Horké hlavy na ústředí žádají spojenectví s Německem.

Flottan måste motsätta sig en sån allians.

Námořnictvo musí odolávat spojenectví.

Sedan seglar jag till Österrike och sluter allians med kronan. Inte kungen, bara kronan.

Pak vypluji do Rakous, a vytvořím alianci s korunou.

Föreslår du en allians?

Navrhuješ spojenectví?

Du erbjöd en allians och det måste betyda något.

Nabídls jim přece spojenectví. To muselo něco znamenat.

Denna symboliserar vår allians med den Heliga Kyrkan i Rom.

Tenhle naše spojenectví se svatou stolicí v Římě.

Možná hledáte...