ambivalent švédština

ambivalentní

Význam ambivalent význam

Co v švédštině znamená ambivalent?

ambivalent

som uttrycker känslomässig tvåsidighet; kluven, dubbelgällande, tudelad  som uttrycker känslomässig tvåsidighet

Překlad ambivalent překlad

Jak z švédštiny přeložit ambivalent?

ambivalent švédština » čeština

ambivalentní rozporuplný rozpolcený

Příklady ambivalent příklady

Jak se v švédštině používá ambivalent?

Citáty z filmových titulků

Ett ambivalent uppträdande leder knappast till en anklagelse.
Rád bych jen ujasnil některé nejasnosti ve vašem vystupování.
Han säger att jag får honom att känna sig sexuellt ambivalent.
Říká, že je ze mě sexuálně popletený. - Chápeš to?
Min föregångare upplevde dig som ambivalent.
Můj předchůdce cítil ve vašem hlášení jistou dvojakost.
Jag är ambivalent.
Jsem rozpolcená.
Det är inget fel med känsla ambivalent, Seven.
Rozporuplnost citů je běžná.
Du har ett ambivalent förhållande till att din familj är dvärgar.
Myslím, že máš ke své rodině dost rozpolcený pocity.
Jag är inte ambivalent, jag utforskar bara.
Nejsem rozpolcená.
Det är naturligt att vara ambivalent.
Je normální cítit se rozpolcený.
Det är naturligt att vara ambivalent.
Je to přirozené.
Nej, jag var helt ambivalent.
Ne, byla jsem nerozhodná.
Jag prövade nåt nytt, krockade annorlunda. ambivalent.
Tome? - Jo? Zkusil jsem to jinak.
Tror du en sexuellt ambivalent indisk astrofysiker med selektiv mutism och problem med alkohol är bättre än en 45 kg tung judisk kille som bor med sin mor?
Myslíš, že sexuálně nevyhraněný indický astrofyzik se selektivní němotou a problémy s alkoholem je lepší než 45kilový žid, co bydlí se svou matkou?
För att vara troende verkar du vara rätt moraliskt ambivalent, syster.
Nějaké ukradni. Na ženu v hábitu máte docela pomíchaný morální hodnoty, sestro.
Kanske en sympatisk amerikansk president betyder mer för mig än en ambivalent brittisk väljarkår.
Možná, že chápavý americký prezident pro mě znamená víc, než rozpolcení britští voliči.

Možná hledáte...