rozpolcený čeština
Překlad rozpolcený švédsky
Jak se švédsky řekne rozpolcený?
Příklady rozpolcený švédsky v příkladech
Jak přeložit rozpolcený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale jsem rozpolcený.
Men jag kan inte bestämma mig.
Sám bych byl rozpolcený, kdybych měl rozhodovat mezi velením a láskou.
Jag hade också avskytt att slitas mellan chef och fästman.
Má jí to říct? Nemá? Je rozpolcený.
Ska han berätta eller inte?
No, možná bych tě zabil byl jsem vnitřně rozpolcený.
Okej, det kanske jag tänkte, men det kändes svårt.
Tvůj bratr je vnitřně rozpolcený.
Dina bröder är alldeles förfärade.
Myslím, že máš ke své rodině dost rozpolcený pocity.
Du har ett ambivalent förhållande till att din familj är dvärgar.
Co si o tom myslíš, náčelníku? Nejsi nějak. rozpolcený?
Att på nåt sätt dela med sig av. sin känsla?
I když se cítíš být rozpolcený, tvá síla může být neomezená.
Dina krafter skulle kunna vara gränslösa.
I když se cítíš být rozpolcený, tvá síla může být neomezená.
Hur du än känner det så kan dina krafter vara gränslösa.
Je normální cítit se rozpolcený.
Det är naturligt att vara ambivalent.
Páni. Teď jsem pěkně rozpolcený.
Jag är så konfliktfylld nu.
Ovšem aby mohl mít z tohoto mentálního vyobrazení prospěch, musel si toho být plně vědom a tím pádem nemůže být rozpolcený.
Men för att få någon fördel av den mentala bilden så måste han vara fullt medveten om den. Och kan därför inte ha delad personlighet.
Fajn, zůstaňte rozpolcený. Ale tohle je banda kriminálníků kteří použili problém, aby rozšířili svůj dosah.
De är bara brottslingar som försöker öka sin räckvidd.
Rozpolcený, provinilý.
Jag känner mig kluven, skyldig.