kluven švédština

ambivalentní

Význam kluven význam

Co v švédštině znamená kluven?

kluven přídavné jméno

— ; uppdelad, som är delad i två eller flera delar; som kluvits ⋄ En orm luktar med tungan. Den är kluven för att ormen skall kunna fånga dofter från två olika punkter och riktningsbestämma dem. ⋄ Riksbanken var maximalt kluven (tre ledamöter för och tre emot) när reporäntan höjdes. — vacklande, som önskar två eller flera sinsemellan oförenliga saker ⋄ Opinionen [[är]] starkt kluven när det gäller om EU skall utvecklas i överstatlig riktning. ⋄ Jag [[är]] lite kluven: å ena sidan vill jag väldigt gärna se föreläsningen, men å andra sidan kan jag inte tänka mig att lämna dig ensam här och nu. ⋄ vacklande

Překlad kluven překlad

Jak z švédštiny přeložit kluven?

kluven švédština » čeština

ambivalentní rozporuplný rozpolcený

Příklady kluven příklady

Jak se v švédštině používá kluven?

Citáty z filmových titulků

Men jag kände mig mycket kluven.

Přesto jsem se cítil velmi rozpolceně.

En kluven hov.

Kopyto. Tady!

Kluven reaktion.

Disociativní reakce.

Hur ser man ut när man lider av kluven reaktion?

Jak vypadá clovek ovládaný disociativní reakcí?

Det har sagts att kluven reaktion, eller oemotstndlig impuls, inte är ovanlig bland soldater i strid.

Bylo receno, že disociativní reakce ci neprekonatelný popud. není u vojáku v poli neobvyklý.

Kluven reaktion är inte nt som kommer oväntat. och försvinner lika snabbt.

Disociativní reakce neprijde znenadání. ani stejne rychle nezmizí.

Det har vittnats om att den psykiska undersökningen. av den talade inte visade tecken p neuroser. eller tidigare kluven reaktion.

Vyslechli jsme, že psychiatrické vyšetrení. obžalovaného nepotvrdilo neurózu. ani predchozí výskyt disociativní reakce.

S det var ingen kluven reaktion?

Takže toto nebyla disociativní reakce?

Hör på. Vit man talar med kluven tunga.

Bílá tvář mluvit hadím jazykem.

Hövdingen talar med kluven tunga.

Náčelník mluví hadím jazykem.

Man känner sig kluven inför det.

Musíš z toho mít rozporuplné pocity.

Jag känner mig kluven inför detta.

Mám z toho smíšené pocity.

Överläppen är kluven.

Horní ret má rozštěpený.

Så han började känna sig kluven inombords.

On začal být vnitřně rozervaný.

Možná hledáte...

klyva