annonsera švédština

oznámit

Význam annonsera význam

Co v švédštině znamená annonsera?

annonsera

publicera eller på annat vis sprida en annons tillkännage, öppet tala om, komma ut ge information om radio-/TV-program

Překlad annonsera překlad

Jak z švédštiny přeložit annonsera?

annonsera švédština » čeština

oznámit ohlásit nahlásit nahlašovat inzerovat hlásit

Příklady annonsera příklady

Jak se v švédštině používá annonsera?

Citáty z filmových titulků

Jag vill annonsera ut att ni har börjat här på sanatoriet.
Chci oznámit vaše přijetí do sanatoria.
Tror ni det lönar sig att annonsera i det här läget?
Myslíte, že za současných okolností se vyplatí dělat si reklamu?
Du kan ju annonsera efter nån.
Danny, klidně si dej inzerát!
Annonsera på alla sex, spel och kampsportsidor nu.
Chci, abys to dal všude, na každou stránku o zbraních, o sexu, na každý herní portál. Jen ty hráče informujme!
Vi kan annonsera.
Podáme inzerát.
Låt oss annonsera.
Dáme si inzerát.
Annonsera?
Inzerát?
Har ni provat att annonsera?
Nic o něm nevědí. - Zkusili jste dát inzerát?
Har ni provat att annonsera?
Nic o něm nevědí. - Zkusili jste dát inzerát?
Jag beslöt att annonsera, Sybil.
Ah, myslel jsem, že jsi pryč, drahá. Co to má znamenat? Rozhodl jsem se nám udělat malou reklamu, Sybil.
Jag är fortfarande tillräckligt gammaldags och tillräckligt mån om att skydda namnet Rainbird för att vilja söka den saknade arvingen på ett privat och diskret sätt hellre än att anlita detektivbyråer och annonsera i dagstidningarna.
Chápu. Pořád jsem dost staromódní a chtěla bych ušetřit jméno Rainbird, a tak bych radši hledala dědice zcela soukromně a důvěrně, než abych se obracela na detektivy a inzerovala v novinách.
Medan ni, monsieur, tog omsorgsfullt indiskreta mödor för att annonsera din romantik, istället för att försöka dölja den som någon klok älskare skulle.
Zatímco vy jste vynalézavě a se záměrnou indiskrétností upozorňoval na svůj románek. místo abyste se jej snažil ututlat, jak by to udělal opatrný milenec.
Vill du annonsera?
Chceš reklamu?
Jag kan alltid annonsera på TV.
Ještě můžu dát na reklamu do televize. To právníci můžou.

Možná hledáte...