apendix čeština

Překlad apendix švédsky

Jak se švédsky řekne apendix?

appendix

Jak přeložit apendix do švédštiny?

Loni v zimě, když mi operovali apendix. Vzpomínáš si na tu sestru?

Minns du sköterskan när jag hade opererat bort blindtarmen?

Bacha, loni mi operovali apendix!

Försiktigt, jag opererade bort blindtarmen i fjol.

Pár minut? Nemám ani pár minut, abych si nechal vyoperovat apendix.

Nej, jag har inga minuter.

Dnes budeme vyndávat pacientovi apendix.

Idag ska vi avlägsna patientens blindtarm.

Doktore. Není ten řez trochu vysoko na apendix?

Doktor, ligger inte det snittet lite för högt för en blindtarm?

Pak rozpitváte sigmoid a apendix.

Fortsätt med Colon sigmoideum och vidare till appendix.

To je můj apendix!

Nej, blindtarmsoperation!

Váš zvětšený apendix je teď normálně veliký a míra hernie se nějak napravila sama.

En förstorad blindtarm är normal och ett bråck har läkt.

Jednou jsem vyndával apendix lžičkou.

Jag har tagit bort en blindtarm med en sked.

Doktor Wen se ptá, zda nedošlo k záměně, protože náš pacient na apendektomii, ten chlápek žádný apendix nemá.

Dr Wen undrar om det är en förväxling. Vår blindtarmspatient har ingen blindtarm.

Kamarád si dal vyndat apendix a je v pohodě.

Min vän klarar sig utan blindtarmen.

Tu máte ten apendix.

Hit med blindtarmen.

Je tu sice hodně střev, ale žádný apendix, což začalo dávat smysl, až když jsem uviděl tohle.

Mycket inälvor, men inget bihang på blindtarmen. Här finns förklaringen.

Apendix je venku.

Blindtarmen är ute.