arbetstid švédština
pracovní doba
Význam arbetstid význam
Co v švédštině znamená arbetstid?
arbetstid
Překlad arbetstid překlad
Jak z švédštiny přeložit arbetstid?
arbetstid švédština » čeština
Příklady arbetstid příklady
Jak se v švédštině používá arbetstid?
Citáty z filmových titulků
Arbetarna vill ha kortare arbetstid. Bra.
Ministerstvo práce si přeje podat zprávu. že dělníci ve Freedonii si žádají kratší hodiny.
Han var full på min arbetstid.
Nemá se opíjet, když mám službu.
Det här är obetald arbetstid.
Víte. že jsem tady o svém volnu?
Nu när ni är gift så måste ni lära er att inte stöta på sekreterarna under arbetstid.
Teď, když jsi ženatý, se musíš naučit, že neexistuje žádné svádění sekretářek v pracovní době. Dobře.
Under arbetstid måste vi vara tysta. Minsta ljud kan höras på kontoren och i fabriken.
Tam dole je slyšet každý pohyb, jak v kancelářích, tak v dílně.
Det är två saker som jag inte tolererar under arbetstid: Sprit och karlar.
Dvě věci nepřipustím v pracovní době: kořalku a chlapy.
Vad ni gör under arbetstid avgör vi.
Co děláte v pracovní době, je naše věc.
Detsamma gäller vad ni gör efter arbetstid.
A co děláte po pracovní době, je také naše věc. Žádné hlouposti.
Aldrig pa arbetstid.
Nikdy v pracovní době.
Tiden kanske strejkar för kortare arbetstid.
Třeba čas stávkuje. - Za co? - Za kratší hodiny.
Med denna arbetstid behöver man sova.
Při takovým nasazení potřebujem odpočinek.
Någon har sovit på arbetstid.
To asi někdo ve službě chrápal.
Så här är det: En bilindrivningsman skadas under arbetstid.
Věc je, že repo man dostal na budku ve výkonu povinnosti.
Jag kanske är trött på att se dig visa häcken på arbetstid.
Možná mi už jen leze krkem koukat se jak v práci předvádíš ten svůj zadek.