atmosfär švédština
atmosféra
Význam atmosfär význam
Co v švédštině znamená atmosfär?
atmosfär
Překlad atmosfär překlad
Jak z švédštiny přeložit atmosfär?
Příklady atmosfär příklady
Jak se v švédštině používá atmosfär?
Citáty z filmových titulků
Nej, det är mer litterär atmosfär på Kelly's.
Ale literární atmosféru najdete jen v klubu, ujišťuju vás.
Vi behöver inga original för att ge stället atmosfär. Är det klart?
A nepotřebujeme nikoho, kdo by tu kazil atmosféru, jasný?
Det är det här stället, med sin konstiga atmosfär och nya människor.
To dělá tohle místo s jeho podivnou atmosférou a novými lidmi.
Fin atmosfär.
Příjemné prostředí.
Det borde tyda på en atmosfär lik Jordens.
To znamená podobnou atmosféru, podobný tlak.
Samma sak gällde Neptunus och Uranus, tvillingvärldar i ständig natt med en atmosfär av giftig metangas och ammoniakångor.
Také nemohli použít Neptun nebo Uran, dva světy ve věčné temnotě, s atmosférou složenou z methanu a čpavku.
Av alla de världar som varelserna på Mars kunde se och studera var bara vår egenjord grön av växter, blå av vatten med en molnig atmosfär fylld av fruktbarhet.
Ze všech světů, které na Marsu sledovali, byla pouze naše Země zelená, s vegetací, zářící vodou a také s odpovídající atmosférou s mraky, vypovídajícími o úrodnosti.
Marsianerna hade ingen motstånds- kraft mot bakterierna i vår atmosfär.
Marťané nebyli imunní vůči bakteriím v naší atmosféře.
Jag behöver lite atmosfär.
Atmosféru! Musím tu navodit atmosféru.
Ni befinner er redan utanför er planets atmosfär.
Jste již mimo atmosféru vaší planety.
Forskarna här tror att jordens atmosfär. irriterade dess metabolism.
Vedci si myslí, že zemská atmosféra. narušila jeho metabolismus.
Att vara gäst i nåns hem, i synnerhet. i ett så charmerande hem som ert, med en underbar atmosfär. uppskattar jag verkligen.
A být hostem v cizím domě, obzvláště v tak přijemném domě, kde vládne taková nádherná atmosféra to je pro mě velmi vzácné.
Precis rätt atmosfär, eller hur?
Tu správnou atmosféru, je to tak?
Det är svårt för en konstnär när folk inte förstår. -Jag försöker förklara för henne att om man ska åstadkomma nåt ordentligt vad gäller seriös musik måste man ha rätt atmosfär.
Pro uměIce je nejtěžší věc, když ho lidé nechápou.