avspänning švédština

Význam avspänning význam

Co v švédštině znamená avspänning?

— minskning av styrkan av en konflikt, av ett spänt (ansträngt) förhållande

Jak se v švédštině používá avspänning?

Senare, som komisk avspänning kom killen med den lilla kistan.

Později se jako v komické scéně uprostřed dramatu dostavil ten správný chlápek s dětskou rakví.

Verklig avspänning.

Skutečné mírotvorné úsilí.

Avspänning?

Détente?

Det kallas avspänning, kamrat.

To je zmírňování napětí, soudruhu.

Avspänning kan vara härligt.

Zmírňování napětí může být krásné.

Det är dags för avspänning.

Je čas povolit mezinárodní napětí.

Leslie dejtar inte. Hon använder män som redskap för avspänning.

Líbí se mi Leslie, ale ona nemá zájem o chození s někým víc, než jen jako nástroj pro uvolnění stresu.

Föreslår du lite mer avspänning?

Navrhuješ další kolo uvolňování stresu?

Henry, jag är inte säker att vår avspänning håller för tillfället.

Henry, nejsem si jistá, zda naše příměří ještě v tuto chvíli platí.

Jag skulle säga att vi är på god väg mot avspänning.

Myslím, že jsme na dobré cestě k uvolnění.

Kulturell avspänning genom en sport där man drar upp stackars fiskjävlar.

Arabsko-západní kulturní zmírňování mezinárodního napětí díky starověkému sportu chudých - rybaření. Co myslíš?

Så. berätta om avspänning.

Povězte mi něco o úlevě od stresu.

Säkerhetsteam, bekräfta avspänning.

Bezpečnostní týme, potvrďte úroveň zabezpečení.

Tills det blir en avspänning oss emellan undviker jag henne.

Dokud mezi námi nedojde ke zmírnění napětí, budu se jí nadále vyhýbat.