bädda švédština
ustlat, stlát
Význam bädda význam
Co v švédštině znamená bädda?
bädda
Překlad bädda překlad
Jak z švédštiny přeložit bädda?
Příklady bädda příklady
Jak se v švédštině používá bädda?
Citáty z filmových titulků
De ska bädda sängen.
Vzbuď se.
Bädda ner honom, Mammy.
Odveďte ho do ložnice. Položte ho na postel.
Var snäll och bädda åt mig.
Můžete mi rovnou připravit lůžko?
Bädda hans säng.
Ustlat.
Bädda ner dig och sov.
Jdi do postele a trochu se vyspi.
Då får dagportiern bädda åt mig.
Já jsem noční služba. Nemohl by mi s povlečením pomoci denní vrátný.
Kan ni inte bädda sängen åt mig?
No, a nepomohl byste mi vy s tou postelí?
Sängen ser oanvänd ut, och jag undrade om jag skulle bädda nytt?
Ale ne teď. Ptám se, protože postel vypadá netknutá. a nevěděla jsem, jestli ji mám převléknout.
Inget besvär. Dags att bädda rent.
Dnes se přestýlá.
Du kanske ska bädda ner henne?
Vemte ji do postele.
Jag ska bara bädda.
Nejdřív poklidím.
Bädda sängen!
Ustel konečně!
Du kan bädda den härjäkla sängen!
Usteleš tuhle zatracenou postel!
Den äktenskapliga sängen är gjord för två, men varje morgon är det kvinnan som måste bädda den.
Svatební postel je pro dva, ale každé zpropadené ráno je na ženské, aby ji ustlala.