bädd švédština
postel
Význam bädd význam
Co v švédštině znamená bädd?
bädd
Překlad bädd překlad
Jak z švédštiny přeložit bädd?
Příklady bädd příklady
Jak se v švédštině používá bädd?
Citáty z filmových titulků
Men ni kan ligga i en sölad bädd och para er i stians stank!
Žít v potu nečistého lože, v hříchu hnít, v rozkoši hnusné lásky.
Men gå ej till min farbrors bädd.
Nespi ve strýcově loži.
Jag simmade omkring och letade efter mat - då jag plötsligt befann mig i en bädd av tång.
Plaval jsem a hledal hladový rybářovo vnadidlo, když jsem potkal širokou postel z řas.
Jag har ordnat en bädd i hörnet.
V rohu jsem vám připravila slamník.
Och ej en enda timme i hans bädd jag njutit sömnens gyllne dagg men väcktes jämt utav hans stygga drömmar.
Na jeho loži ani na hodinu jsem nepoznala zlatou rosu spánku, neboť mě děsil jako noční můra.
Han försöker slita svulsten ur sin bädd. Han biter sönder sina händer. Han river upp ådrorna med naglarna, hans skrik hörs överallt.
Snaží se vyrvat si ten nádor z krku kousá se do rukou nehty si drásá žíly, jeho křik je všude slyšet.
Jag tror att Dracula fanns i, på en bädd av hans jord.
Věřím, že v ní ležel Drákula a postel vytvořená z jeho zeminy.
Gör honom dansa på en bädd av glödande kol.
Naučme ho tancovat na posteli ze žhavých uhlíků.
Bädd 18.
Postel číslo 18.
Knäppis, det här är min bädd, så bort med dig.
Hele, klaune, tohle je můj kavalec, tak si dej odchod.
Alla har en bädd.
Všichni mají kavalec.
Jag yrkar att mr Merrick får fast hemvist på sjukhuset förutsatt att sjukhuset får bidrag motsvarande en bädd.
Pan John Merrick dnes již není izolován a má pokoj, který je hrazen z královské pokladny.
Jag är den från en tom vagga, från en dödfödds bädd.
Já jsem ten, který se narodil z prázdnoty.
Men ni kan ligga i svettlukt på en sölad bädd kringvärvd av ruttenhet - och para er i stians stank!
Ach, ne, ne! Žít a hnít v chorobném potu ztřísněného lože, pařit a pářit se a miliskovat v tom kančím kotci.