koryto čeština

Překlad koryto švédsky

Jak se švédsky řekne koryto?

tråg ho flodbädd bädd vägbädd vattenho ränna matho krubba kar grönsaksbädd

Jak přeložit koryto do švédštiny?

Muž v mém postavení má vždy pokušení považovat národ za své koryto a krmit se z něj ze všech stran.

Det är alltid frestande för en man med min ställning att se riket som sitt tråg som han kan äta sig igenom.

Že je to záminka, že můžete dělat, co chcete, vyjíst koryto až do dna.

Som en ursäkt för att göra som ni vill, tömma hela tråget?

To koryto také!

Tråget också!

Koryto vyschlé řeky.

Uttorkad flodfåra.

Koryto řeky.

En flodkrök.

Koryto řeky.

Flodkrök.

Neexistuje nic, co by vám dvěma mohlo vyhovovat. Možná akorát vám dát do pokoje koryto se slámou.

Er kan ingen göra till lags!

McGille, promývací koryto.

McGill, du tar över slussporten.

Ale teď si připadám jako prase, co čeká, až mu naplní koryto.

Nu känner jag mig bara som en svettig gris som väntar vid tråget.

Vidíš to říční koryto?

Ja, hoppas du. Du har att riverbend framåt?

A nejen to. Koryto řeky vyplnili betonem.

Floder byggdes in i betong, vägar drogs fram överallt.

Sledujte úpatí směrem na sever až narazíte na vyschlé říční koryto.

Följ bergen norrut fram till en ut- torkad flodbädd.

Betonové dělicí prvky pro dálnice. Vy tomu chcete vybudovat koryto? - Nezlobte se, jájsem na telefonu.

Du kan dämma en å, men inte lava.

Hlavně když jde o koryto.

Han hjälper mig att bli intagen.