bärvåg švédština

Význam bärvåg význam

Co v švédštině znamená bärvåg?

bärvåg

radiosignal av stabil frekvens (radiovåg) som kan moduleras med information och betraktas som en bärare av denna

Příklady bärvåg příklady

Jak se v švédštině používá bärvåg?

Citáty z filmových titulků

De tror att cardassierna försöker släppa ut inaktivt metageniskt material på en bärvåg.
Je přesvědčena, že Cardassiané. testují způsob jak vyslat latentní metagenový materiál. subprostorovou nosnou vlnou.
Lore sa nog åt Data att ta mitt visir för att jag kunde se en bärvåg som strålade ut från honom.
Lore musel říct Datovi, aby mi vzal visor, protože věděl, že vidím nosnou vlnu, kterou mu vysílá.
En bärvåg?
Nosnou vlnu?
Han skickar ut en bärvåg som påverkar din positroniska matris.
Vysílá nosnou vlnu ovlivňující tvou pozitronickou síť.
Har du försökt byta bärvåg?
Zkusila jste přemodulovat frekvenci?
Om de kalibrerar om sin bärvåg samtidigt så vi hamnar i fas, får vi kontakt då?
Nějak to musí jít. Kdyby provedli kalibraci ve stejnou chvíli jako my-- mohla byste zaměřit fáze-- a tak nás propojit?
Jag har en avvikande bärvåg.
Podklad je mimo.
Vi fick in en bärvåg med vår signatur. Tom och B'Elanna.
Kapitáne, zachytili jsme fázovou vlnu se signaturou Hvězdné flotily.
Det sändes för nio timmar sen på en mycket långsam bärvåg.
Jestli se nemýlím, tak tahle zpráva byla poslána před téměř devíti hodinami na velmi pomalé nosné vlně.
En extra bärvåg är dold vid en lägre frekvens.
Je tam nosný signál, skrytý na nižší frekvenci.
Ingen bärvåg. Jäkla skit!
Hromada plechu!

Možná hledáte...