balans švédština

rovnováha, chemická rovnováha

Význam balans význam

Co v švédštině znamená balans?

— jämvikt — förmåga att behålla jämvikten, i synnerhet det speciella sinne som ansvarar för detta — vinster och förluster

Jak z švédštiny přeložit balans?

rovnováha chemická rovnováha

Jak se v švédštině používá balans?

Han är ur balans.

Nemá v pořádku nervy.

Propellern har ingen balans, axel skulle skruva sig igen.

Hřídel by se zase zkroutila jako vývrtka.

De måste hålla de motsatta polerna i balans och lyfta maskinen.

Musí udržet protilehlé paprsky v rovnováze a zvednout stroj.

Fin balans.

Dobře vyvážená.

Joe. ställ dig upp så att jag får balans mellan dig och saxofonerna.

Joei, ty si stoupneš, potřebuju vyvážit ty saxíky.

Han är ur balans.

Měl byste vědět, že ten muž je labilní.

Nej, bra balans.

Ne, je vyvážená.

Fin balans.

Dobře vyvážené.

En högt uppsatt politiker måste kunna bibehålla sin balans.

Schopný politik musí umět udržet rovnováhu v každé krizi!

Älskling, farbror Joachim har styrt och ställt i 40 år. och alltid med balans och en fast hand.

Drahý, strýček Joachim řídí firmu už 40 let. A vždy jistě a vyváženě.

Balans.

Vyváženě.

Min metod bygger på att skapa en ovanlig och känslig psykologisk balans.

Vynalezl jsem léčbu alergie, která závisí na udržování nezvyklé a poměrně choulostivé psychologické rovnováhy.

Jag förstår dem, CAM. men de saknar den balans som bredare erfarenhet skänker dem.

Tvůj názor, came, ale postrádá vyváženost postavenou na širší a hlubší zkušenosti.

Han måste vara en förebild vad gäller balans och styrka.

Musí být vzorem vyrovnanosti a síly.