bereda švédština

připravovat, připravit

Význam bereda význam

Co v švédštině znamená bereda?

— tillverka, ordna, göra användbar

Jak z švédštiny přeložit bereda?

připravovat připravit

Jak se v švédštině používá bereda?

Hur skulle de kunna bereda sig för en sån då blod är deras enda tanke?

Jak může někdo dát život, když krev prolévá?

Jag ska se till att bereda väg för vagnarna.

Vykliďte cestu, nechte nás projet! Stát!

Fader, nu förstår jag att jag ska för- bereda barnen på att få en ny mor.

Drahý Otče, už vím, proč jsi mě sem poslal. Pomoci připravit děti na novou matku.

Är ni bereda att ta emot fången, sir?

Převezmete vězně?

Ni bör nog bereda er på att Tom kan vara död.

Bohužel byste se měl připravit na fakt, že Tom je mrtvý.

Skulle pastorn kunna tänka sig att bereda oss för den Heliga Skrift?

Byl byste tak dobrý a četl nám z písma svatého?

Nero är galen, hans excesser ska bereda vägen för republiken!

Pojď. Oh, Otče!

För att bereda väg för utrycknings- fordon, måste Odenplan utrymmas.

Abychom uvolnili cestu pro sanitky a jiná vozidla, musíme vyklidit Odenplan.

De som bor där - 1 600 personer, inklusive min far - ska bli vräkta från sina hem för att bereda plats för Exo-Grey-raffinaderiet.

Lidi, kteří tam žijí, je jich 1 600, včetně mého otce, mají být vyhozeni ze svých domovů, aby uvolnili místo pro navrhovanou rafinérii Exo-Grey.

Den var också härligt slät och idealisk för att bereda ormskinn.

Její hladkost byla ideální i pro vydělávání hadí kůže.

Må er usla själ bereda sig på helvetet, min son.

Nechť se tedy tvá duše připraví na muka pekelná, můj synu.

Ni kan för - bereda och genomföra en anfallsplan.

Můžete připravit a zrealizovat plán útoku, kapitáne Browningu.

Jag är rädd för att de är få som dör saligt i en batalj för hur kan de bereda sig för det när blod är deras enda tanke.

Moc málo těch co padnou v bitvě. umírá pokojně. jak by mohli učinit řádná a spravedlivá pořízení. když jejich pře je krvavá?

Det skulle bereda mig mycket nöje om du ville göra mig sällskap vid middagen.

Moc by mě potěšilo, kdybys mě doprovodila na večeři.