blå švédština

modrý

Význam blå význam

Co v švédštině znamená blå?

blå přídavné jméno

— som har färgen blått; som har samma eller liknande färg som blåbär eller himmel har; som har en färg liggande mellan cyan och violett i regnbågen; som har en färg med frekvens 600...690 THz i det elektromagnetiska spektret ⋄ Bilen är blå. ⋄ Aldrig någonsin hade han sett blåare ögon. (Ars Moriende, 2009) — alldeles mörk, i synnerhet om kväll eller natt ⋄ Ett av de ämnen, som sysselsatte honom, var näcken, denne framställde han än som gubbe, än som yngling, sittande i en fors, spelande på guldharpa, än i blå natt, än i flödande solsken. (Svensk konst och svenska konstnärer i nittonde århundradet, [[w:Georg Nordensvan|Georg Nordensvan]]) — som har en viss politisk åskådning, för europeiska förhållanden vanligen associerat med liberalism eller konservatism; i USA associerat med det demokratiska partiet ⋄ I Sverige stödjer de blå väljarna det borgerliga blocket. ⋄ som har en färg med frekvens 600...690 THz

blå podstatné jméno

— kortform av blålinjen ⋄ han dribblade bort sej själv och en motståndare på egen blå

Překlad blå překlad

Jak z švédštiny přeložit blå?

blå švédština » čeština

modrý modř šmolka světle modrý namodralý modřidlo modření modravý blankytný azurový

Příklady blå příklady

Jak se v švédštině používá blå?

Citáty z filmových titulků

Han är inte en maorier och har blå ögon.

Přinejmenším víme, že není Maor a má modré oči.

Grynigt brunt tweedty g. Kort kappa med pås ydda fickor. Sjal, filthatt, bruna skor, silkesblus, en blå näsduk i fickan.

Béžovo-hnědý kostým, tříčtvrteční kabát s kapsami, šálku, plstěný klobouk, hnědé boty, hedvábnou blůzu a modrý kapesníček v náprsní kapse.

Se min dotters vackra blå ögon.

Podívejte, jaké má nádherné modré oči.

De flesta barn föds med blå ögon.

To má po narození většina dětí.

De är blå och kommer så att förbli.

Nicméně, jí ty modré oči zůstanou.

Lika blå som vår vackra, blå flagga.

Jako naše milá modrá vlajka Bonnie Blue.

Lika blå som vår vackra, blå flagga.

Jako naše milá modrá vlajka Bonnie Blue.

Och sen köper jag en blå sammetsdräkt.

A koupím jí úbor z modrého sametu.

Närjag kom hit var mina ögon stora blå frågetecken.

Když jsem sem přišla, tak jsem měla místo očí modré otazníky.

Lärkorna kvittrar mot den blå himlen, och bäckarna är till brädden fyllda.

Nebe je bez mráčku, a skřivani zpívají. a potoky přetékají.

Inte den blå.

Ty modré.

Vackra stjärna i det blå som jag önskar ska det gå.

Hvězdo světlá, hvězdo jasná, když tě vidím, chvilka šťastná, přeji si aby, přeji si kéž splníš mi přání, než vyhasneš!

Ja, den blå fen var här.

Ano! Přišla Modrá víla a.

Se djupt i mina ärliga blå ögon.

Podívejte se do mých upřímných modrých očí.