blåsning švédština

Význam blåsning význam

Co v švédštině znamená blåsning?

— det att blåsa syre; process för smältning av järnmalm i en masugn — bus, rackartyg — lurendrejeri, bedrägeri

Jak se v švédštině používá blåsning?

Vilken blåsning, va?

Dělala jsem si z vás trochu blázny, že jo?

Jag minns sista dan när en kille stod på en järnvägsstation i regnet och såg komisk ut för han hade gått på en total blåsning.

Nejvíc si pamatuji ten poslední. Chlápek, co stojí v dešti na nástupišti s udiveným výrazem ve tváři, že ho vykopli.

Vilken blåsning!

Trochu jsem to pobryndal, co?

Det var en blåsning, eller hur?

Byla to nouzovka.

Vilken blåsning!

Dostali jsme je! Jo, zatloukli jsme je!

Det var en blåsning.

To byla past.

Vilken blåsning.

Je to podvod.

Och när man tror det är över, åker man på en rejäl blåsning!

A když si myslíš, že už je to pryč, tak právě tehdy to začne. Dobře dobře. Hlavně se uklidni.

Jag har inte sett en engelsman få sig en sån blåsning sen Hugh Grant!

Neviděl jsem angličana takhle ječet od dob Hugha Granta!

Ge det jävla arslet världens blåsning.

Ohřej mu pěkně polívčičku.

Vilken blåsning, va?

Moc vtipný.

Blåsning i så fall.

To byste se nechal pěkně vobložit..

All right, en blåsning till.

Dobře.

Vilken blåsning?

Jakého plánu?