blöt švédština

mokrý, vlhký

Význam blöt význam

Co v švédštině znamená blöt?

blöt přídavné jméno

— som har på sig vatten eller annan sorts vätska ⋄ Vatten är faktiskt inte blött! ⋄ Han tog ett blött äpple. — som involverar (omfattande) intagande av alkohol ⋄ Helgen blev blötare än vad någon hade tänkt sig. — användning som innebär mjukhet ⋄ användning som innebär mjukhet

blöt podstatné jméno

— förefintlighet av vatten, genomfuktning ⋄ ligga i blöt

Překlad blöt překlad

Jak z švédštiny přeložit blöt?

blöt švédština » čeština

mokrý vlhký mokran deštivý

Příklady blöt příklady

Jak se v švédštině používá blöt?

Citáty z filmových titulků

Du ska nog inte lägga din näsa i blöt överallt.

Jednou dostaneš nakládačku, ani nebudeš vědět jak.

Blöt den inte så länge.

Nemáčejte ho tak dlouho.

Kjolen är väl ganska blöt?

Je ještě pěkně mokrá.

Det ser ut som det blir blöt bana imorgon, Stuffy.

Zítra asi bude mokrá trať, Stuffy.

Du är smart nog att inte lägga näsan i blöt.

Jsi dost chytrá na to, aby ses starala o své věci. -Nemám pravdu?

Jag ska i alla fall över medan jag ännu är blöt!

Když už jsem mokrý, tak proč ne!

Jag lägger aldrig näsan i blöt.

Nestrkám svůj nos do cizích záležitostí. - Ne, ne mnoho! - Starám se jen o sebe.

Var försiktig. Lägg inte näsan i blöt.

Buď opatrnej.

Jag hamnade mitt i ovädret. Jag är ganska blöt.

Ta bouřka mě zaskočila.

Jag blir hellre blöt av det än av japansk havsvatten.

Radši být mokrý takhle, než od mořské vody.

Och om nån nuddade henne så darrade hon som en blöt hund.

A kdkoliv se ji někdo dotkl, rozklepala se jako mokrej pes.

Nej, som en man som är blöt.

O muže, kterému zima a je mokrý.

Så du slipper bli blöt om fötterna.

Říkal jsem si, že takhle se nenamočíš.

Du springer runt och lägger näsan i blöt.

Strkáte nos do věcí, do kterých vám nic není.

Možná hledáte...

blöta