blöta švédština
pomočit, naslinit, namočit
Význam blöta význam
Co v švédštině znamená blöta?
blöta
blöta
Překlad blöta překlad
Jak z švédštiny přeložit blöta?
Příklady blöta příklady
Jak se v švédštině používá blöta?
Citáty z filmových titulků
Era kläder är blöta.
Jste celá promočená.
Nu är vi tillbaka där vi började, bara det att vi är blöta.
Už jsme tam? Ne, jsme zpátky tam, kde jsme byli, jenomže teď jsme mokří.
Stämpla snön. Du måste inte rida med våta fötter. De är inte blöta.
Setřepej sníh z bot, ať nemáš mokré nohy.
Du kan inte leta efter pojken med blöta kläder.
Nemůžeš hledat Boye v mokrém oblečení.
Vårt guld och glitter är nu besudlat av blöta marscher i sank terräng.
Náš lesk a třpyt se v blátě ztratil při pochodu v rozmáčených polích.
De har blivit lite blöta.
Tohle jsem vám přinesl.
Han kan inte sitta i blöta byxor.
Nemůže odejít v mokrých kalhotách.
Kan man inte göra någonting här utan att blöta ner sig?
Na téhle lodi neuděláte nic, aniž byste se nezmáčel.
Solen värmde dan efter men fötterna var blöta och leran hård.
Slunce bylo ráno příjemně, ale děšť udělal svě. Mokrě nohy a bláto nejsou kamarádi.
Vi blir blöta.
Budeme kvůli tobě celí mokří.
Vi har visst blivit lite blöta.
Co je to? - Něco tu teče.
Varför är dina kläder blöta?
Proč má mokré šaty? - Stačí, prosím! - Proč jsi celý mokrý?
Ta av er de blöta kläderna.
Měla byste si svléknout ty mokré šaty.
Mina ögon känns blöta.
Připadá mi, že mám slzy v očích.