blatník čeština

Překlad blatník švédsky

Jak se švédsky řekne blatník?

stänkskärm framskärm flygel

Jak přeložit blatník do švédštiny?

Vždyť mi promáčkl blatník.

Se bara på kofångaren. Helt bucklig.

Pravý přední blatník je potlučený, v okně díry od kulek.

Främre högra flygeln bucklad. Kulhål i bakrutan.

Ani jsem si nezničil blatník.

Böjde inte en enda skärm.

To byl blatník.

Framskärmen.

Máš špatně rozvržený parkoviště. Takhle se tam vejde víc aut a nikdo si neomlátí blatník.

Gör du så här, så kan du få in sex bilar till.

No a co, že občas škrábnu cizí blatník?

Än sen om jag skulle repa någon kofångare?

Dřív tě věšel v garáži tak, aby se jeho blatník nedotknul zdi.

Han brukade hänga upp dig i garaget så hans kofångare inte skulle slå i väggen.

Jen trochu ohnutý blatník, to je vše.

Det var bara en liten krock. Det var inget allvarligt.

Nepromáčkla jsi mi blatník. Nevykašlala ses na naše rande.

Du har inte bucklat till min bil eller uteblivit från en dejt.

Vypadá, že ztratil blatník.

Vet inte.

Rám je v pořádku, v tom máte štěstí, ale budete potřebovat novou přední nápravu, spojku, blatník, nárazník a část podvozku.

Ramen är okej, där hade du tur. Men du behöver en ny framaxel, drivlina, kofångare och nytt golv.

Zasáhla blatník poté, co byla střelena.

Hon slog i flygeln när hon sköts.

Nový blatník, nová nálepka. Takže není možné jednoznačně říct, jestli jeho auto vytlačilo mrtvého Tonyho ze silnice.

Så vi vet inte säkert om det var hans bil som prejade Döing-Tony.

Máš vlevo vepředu promáčklý blatník.

Du har fått en buckla på stötfångarens vänstra sida.