blatník čeština
Překlad blatník francouzsky
Jak se francouzsky řekne blatník?
Příklady blatník francouzsky v příkladech
Jak přeložit blatník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pravý přední blatník je potlučený, v okně díry od kulek.
Aile droite sévèrement cabossée. Impacts de balles sur la vitre arrière.
Nechci pomyslet na to že vám nabourají blatník, zatímco nebudete. plně kryta.
Ce serait dommage d'avoir un accident alors que vous n'êtes pas totalement couverte.
Jen škrtl o blatník, ale spadl na obrubník a má lehký otřes mozku.
Il n'a que des égratignures, mais le choc l'a ébranlé.
Blatník dře o kolo.
L'aile abîme le pneu.
Gumová podrážka se mi zachytila o zadní blatník a. Vážně?
Ma semelle s'est prise dans la fixation du garde boue arrière et.
To je blatník!
C'est quoi ça? - C'est un garde-boue!
Bylas tak rozčílená, žes přehlídla autobus a promáčkla blatník.
Tu es chamboulée, tu as dépassé un bus scolaire et abîmé la voiture.
Když jsem se vrátil, pravý přední blatník byl rozbitý.
En revenant du bureau de tabac, mon aile avant droite était enfoncée.
Konec konců, je to jedno z aut z Midi-Car, které rozbilo můj pravý blatník.
C'est bien une voiture louée à Midi-Car qui a enfoncé mon aile droite.
Nějaký řidič do něj narazí, rozbije blatník a prostě odjede. A já chci najít toho idiota a říct mu, co si myslím!
Un conducteur inconnu me rentre dedans, et s'en va comme si de rien n'était. eh bien, je veux retrouver ce chauffard et lui dire ma façon de penser!
Cestou zpátky jsem nadával. Urazil jsem manželku, děti a přední blatník. Pijte a bavte se, dámy a pánové, děkuji vám za pozornost.
Au nom du patron, c'est pas moi. je vous invite à boire et à vous amuser.
Ani jsem si nezničil blatník.
Même pas une éraflure!
To byl blatník.
Et une portière!
Celý blatník. -Podívám se na ty hippie.
Je le ferai plus tard.