blomning švédština

rozkvět

Význam blomning význam

Co v švédštině znamená blomning?

— det att blomma

Jak z švédštiny přeložit blomning?

rozkvět

Jak se v švédštině používá blomning?

Han tog min far mitt i hans synders blomning och hur han står vet endast Gud men vad vi vet har han det svårt.

On otce zabil v májovém hříchů výkvětu. Kdo jeho účty zná, kromě nebe jen? Však raději ať zle se mu vede.

Solens mäktiga gud, blomstringens gudinna! Acceptera vår offergåva och ge frukt till vår blomning!

Mocný bože slunce, štědrá bohyně našich sadů, přijmi naši oběť a dej našim stromům plody.

Och det kommer snart, att vara dags för blomning.

A vkrátku bude čas vyhnat do květu.

En fulländad blomning är sällsynt.

Tygří oči jsou jako mé. Přicházejí z temnoty na pomoc.

Ibland tar kärleken tid på sig att komma i blomning.

Láska je křehká květina, potřebuje čas, aby vykvetla.

Titta på det här trädet, Shifu. Jag kan inte kontrollera dess blomning.

Nemůžu udělat květ, když se mi zachce, nemůžu mít plod, dřív než je čas.

Titta på det här trädet, Shifu. Jag kan inte kontrollera dess blomning.

Shifu. dřív než je čas.

Ju större blomning, desto ymnigare fiskstim.

Čím rychleji se rozrůstá, tím jsou hejna větší.

Det ska bli en kameraåkning med växtlighet och blomning som visar skogsdungens liv under ett helt år.

Budou tou pohyblivé záběry lesem s vypěstovanými rostlinami, kvetoucími rostlinami a zalesněnou krajinou probouzející se k životu v průběhu roku.

Nu ska vi sjunga en Japansk folkvisa om körsbärsträdens blomning-Sakura.

Teď vám zazpíváme japonskou lidovou píseň o květech třešně zvané sakura.

Du kan glädja dig åt din röda blomning.

Nakonec budeš ráda, že máš krvácení.