bokslut švédština

účetní uzávěrka, finanční výkaz

Význam bokslut význam

Co v švédštině znamená bokslut?

bokslut podstatné jméno

— en regelbundet genomförd sammanställning av ett företags bokföring

Překlad bokslut překlad

Jak z švédštiny přeložit bokslut?

bokslut švédština » čeština

účetní uzávěrka finanční výkaz

Příklady bokslut příklady

Jak se v švédštině používá bokslut?

Citáty z filmových titulků

Här är koncernens senaste bokslut.

Než se k tomu dostanu, rád bych vás seznámil. se situací naší společnosti.

Avmejad mitt i mina synders blom. Med ogjort bokslut sänd till räken- skap med hjässan tyngd av skuld.

Byl jsem poslán ve výkvětu hříchů svých, bez přípravy, na Boží soud s vlnami všemi v hlavě své.

Starkt bokslut.

Aktivní bilance.

Du har skickat mig bokslut i 17 år och antagit att jag inte kunde läsa.

Celých 17 let jsi mi posílala finanční výkazy a předpokládala, že neumím číst.

Sir Edward Quiller Couch, bankdirektören var en man som tyckte om små pratstunder ungefär lika mycket som ett bra bokslut.

Sir Edward Quiller Couch, prezident banky, byl muž, který se v rozhovorech vyžíval. skoro tak, jako v přehledu velkého obratu.

De här ritualerna är meningen ska vara ett bokslut men där är så många frågor som är obesvarade när det gäller Lex försvinnande frågor som jag hoppas en dag ska bli besvarade.

Tyto obřady znamenají konec ale je tolik nezodpovězených otázek ohledně Lexova zmizení otázek, které budou doufám jednou zodpovězeny.

Den amerikansa version av bokslut.

Americká verze konce.

Bokslut, styrelseplatser, insamlingar till bibliotek.

Knižní smlouvy, firemní výbory, získávání sponzorů.

När jag gör ett bokslut över den tid som gått hamnar lyckosaldot på minus.

Během té doby jsem se naučil jít touto cestou, a nemůžu to připisovat štěstí.

Det är en milstolpe. Jag gör bokslut över mitt liv och försöker finna frid. Milly, tar du med Jason på festen?

Já vím, že je to velký předěl a že se můžu těšit ze svého života a zkusit najít klid a mír ve svém vysokém věku, a tak, Milly, přivedeš prosím Jasona na ten večírek?

Enligt Harry gör de nåt akut bokslut.

Nevím, co se děje, ale Harry říkal, že tu je nějaká mimořádná kontrola.

De revideras inte i samma bokslut.

Nebyly kontrolovány ve stejném bilančním výkazu.

Det är vår chans att göra bokslut.

Ale teď je čas na inventuru.

Bokslut?

Inventuru?

Možná hledáte...