bortbyting švédština

hlupák

Význam bortbyting význam

Co v švédštině znamená bortbyting?

— trollunge som av trollen i hemlighet bytts ut mot ett människobarn

Jak z švédštiny přeložit bortbyting?

hlupák

Jak se v švédštině používá bortbyting?

Jag har aldrig hört talas om en bortbyting som är så mångsidig.

O tak schopném měňavci jsem ještě neslyšel.

En bortbyting, som ni.

Měňavci jako vy.

Vi har mycket gemensamt, bortbyting.

My dva máme hodně společného, měňavče.

Vad tycks om min sten, bortbyting?

Jaký se líbí můj kámen, měňavče?

Hur står ni ut, bortbyting, med att bo där ni inte hör hemma?

Jak to vůbec můžete vydržet, měňavče - žít na místě, na které nepatříte?

Man lär fira min återkomst, bortbyting.

Myslím, že můj návrat bude oslavován, měňavče.

Var inte så misstänksam, bortbyting.

Přestaňte mě alespoň na chvíli podezřívat.

Så, bortbyting, jag ska föra hem er trots allt.

Takže, měňavče. Zdá se, že vás přeci jenom zavezu domů.

Är ni verkligen en bortbyting?

Jste opravdu měňavec?

Är du en bortbyting?

Chceš říct, že jsi měňavec?

Om jag var bortbyting skulle jag skifta form hela tiden.

Kdybych já se uměla měnit, dělala bych to pořád.

Jag tror Elena kan vara en bortbyting. - En bortbyting?

Myslím, že Elena může být podvrženec.

Jag tror Elena kan vara en bortbyting. - En bortbyting?

Myslím, že Elena může být podvrženec.

Tjänstepojken, Merlin, han vet att Elena är en bortbyting.

Ten sluha, Merlin, ví, že Elena je podvrženec.