bortskämd švédština

rozmazlený

Význam bortskämd význam

Co v švédštině znamená bortskämd?

— perfektparticip av skämma bort

Jak z švédštiny přeložit bortskämd?

rozmazlený

Jak se v švédštině používá bortskämd?

Du är en bortskämd pojke.

Jsi rozmazlený, Tommy.

Jag kanske också är bortskämd och känner likadant.

Možná, že jsem taky rozmazlená. Možná jsem stejná.

Ni tycker jag är dum och bortskämd.

Myslíte si, že jsem blázen a rozmazlený spratek.

Han säger jag är bortskämd och självisk och genomgående oärlig.

Říká, že jsem rozmazlená, sobecká, zhýčkaná a pokrytecká.

Nu är hon så bortskämd.

Rozmazluješ ji.

Hon är bortskämd.

Je rozmazlená, pane de Wintere.

Ja, han är verkligen bortskämd.

Podívej na něj.

Visst, lite bortskämd.

Ano, je trochu rozmazlený.

Vivian är bortskämd, krävande listig och hänsynslös.

Vivian je rozmazlená, prohnaná a nelítostná.

Och hon beter sig som en bortskämd unge bara för att jag kom hit i tid!

Která se chová jako spratek jen proto, že jsem přišel včas?

Var inte som en bortskämd unge!

Přestaňte se chovat jako spratek!

Han är envis, bortskämd och ont, och du låter honom komma undan med det.

Je tvrdohlavý, zkažený a zlý. A u všech mu to prochází.

Ni är en osäker, bortskämd kvinna som är van att attrahera män.

Jste zhýčkaná žena bez sebedůvěry, zvyklá přitahovat muže.

Man kan nästan tro att du har blivit hemskt bortskämd.

Jordane, myslíte si, že by vás mohl někdo zkazit.