buffert švédština

zásobník, vyrovnávací paměť

Význam buffert význam

Co v švédštině znamená buffert?

— stötdämpare (som är placerad mellan järnvägsfordon och kompletterar vissa enklare järnvägskoppel) — ämne som motverkar stora förändringar i pH

Jak z švédštiny přeložit buffert?

zásobník vyrovnávací paměť

Jak se v švédštině používá buffert?

Jag vill gärna veta om det alltid fanns en buffert.

Zvláště mě zajímá, zda byl do toho zapojen mezičlánek?

Vittnet hade ingen buffert mellan sig och Michael Corleone.

Svědek neměl žádného prostředníka mezi sebou a Michaelem Corleonem.

Kan ni svara utförligare? Jag vill gärna veta om det alltid fanns en buffert.

Zvláště mě zajímá, zda byl do toho zapojen mezičlánek?

Om vi ger dem ett förflutet skapar vi en buffert för känslorna och kan därmed kontrollera dem bättre.

Když jim darujeme minulost, vytvoříme jim podušku, polštářek pro jejich city, a tím je můžeme lépe ovládat.

Han vill ha Leonesse som en buffert.

Chce z nás mít nárazník. - On chce Kamelot.

Fax buffert klar.

Zvolena paměť fax modemu.

En del finns i faxmodemets buffert.

Část musí být v paměti modemu faxu.

Buffert för er, invasion för drazerna.

Nazýváte to nárazníková zóna, ale Drazijci to nazvali invazí.

Hon var min buffert.

Ona mě usměrňovala.

Hon är så läcker attjag saknar buffert.

Tahle holka je kus, je buffy.

När man ser en snygg tjej har man en buffert på fem minuter innan man har klätt av henne mentalt.

Dobře. Když uvidíš nějakou atraktivní kočku, tvůj zásobník nahoty je někde okolo pěti minut, než si ji představíš úplně nahou.

Buffert zoner.

Neutrální zóny.

Vi hade en buffert till hyperdriven för att avväga förändringarna hos naquadrian.

Hyperpohon byl vybaven bufferem, na ochranu proti rázům. Byl navržen kvůli přizpůsobení extrémnímu kolísání energie přícházející z naquadrie.

Allvarligt talat, så är jag här för att vara en buffert mellan dig och dina fans.

Ahoj, ráda vás poznávám. A teď. velký potlesk. pro.